카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
有若無 實若虛 (유약무 실약허) 2024.01.01해당카페글 미리보기
증자가 한 말이라 합니다. 曾子曰(증자왈) 以能問於不能(이능문어불능) 以多問於寡(이다문어과) 有若無(유약무) 實若虛(실약허) 犯而不校(범이불교) 昔者(석자) 吾友嘗從事於斯矣(오우상종사어사의). ‘증자(曾子)가 말했다. 유능하면서도 능하지 못한 자...
-
오는 봄을 사색하다 2025.03.11해당카페글 미리보기
무소의 뿔처럼 혼자서 가라" "나는 이렇게 나이 들고 싶다"... "生而不有(없는 듯이 살아라) 有若無(유약무) 실약허(實若虛) 犯而不校(범이불교)" (있어도 없는 듯하고, 가득차도 텅빈 듯하며, 건드려도 전혀 맞서지 않는다.) 논어 태백편에 나오는 말이다...
-
논어집주(論語集注) - 8 - 태백(泰伯) - ⑤ - 曾子曰 以能問於不能 以多問於寡 有若無 實若虛 犯而不校 昔者吾友嘗從事於斯矣 2025.02.03해당카페글 미리보기
無하며 實若虛하며 犯而不校를 昔者吾友嘗從事於斯矣러니라. 2 증자왈 이능으로 문어불능하며 이다로 문어과하며 유약무하며 실약허하며 범이불교를 석자오우상종사어사의러니라. 3 증자가 말하기를, “능하면서 능하지 못한 이에게 물으며, 많이 알면서...
-
'배우기를 좋아 해야' 『논어』 2025.02.15해당카페글 미리보기
'배우기를 좋아 해야' 『논어』 “증자왈曾子曰, 이능문어불능以能問於不能 이다문어과以多問於寡 유약무 실약허有若無 實若虛 범이불교犯而不校 석자오우昔者吾友 상종사어사의嘗從事於斯矣” (증자 왈, 유능하면서도 유능하지 못한 사람에게 묻고, 견문...
-
논어(論語) 64~70 2024.12.04해당카페글 미리보기
능문어불능, 以多問於寡이다문어과, 능함으로써 능하지 않음에 묻고, 많음으로써 적음에 물으며, 有若無유약무, 實若虛실약허, 犯而不校범이불교. 있어도 없는 듯하고, 가득차도 텅빈듯하며, 범하여도 따지지 않았다. (안회에 관한 말) -《논어(論語...