cafe

나왔는데 그 때는 미국 식 발음대로 Nguyen 은 구엔, Tran 은 트란 이라고 적곤 했다. 그러나 현지 발음은 Nguyen 은 응우옌, 한자는 阮(완), 월남 최후의 왕조였다. Tran 은 트란이 아니라 쩐, 한자는 진(陳)이고 월남 5번째 왕조다. 레(Le) 는 한자 黎...

말에 한자와 비슷한 문자인 쯔놈(chữ Nôm)이 발생하였지만, 그 사용은 한문에 익숙한 일부 지식인층에 국한되었다. 19세기부터 프랑스의 식민통치를 받으면서 외국 선교사에 의해 고안된 베트남어의 로마자 표기가 추진되어 현재는 꾸옥 응으(quốc ngữ)로...

라틴어이지만 한자로 다악(多樂)이라고 표기하기도 한다. 열대기후의 더위에 익숙하지 못한 한국인들은 3~4월에도 반팔을 입고 다녀도 춥지 않다고 느낄 정도다. 영원한 봄의 도시라고 불릴 정도다. 17세기에는 원래 참족등 소수민족들이 모여 사는 작은...

것이다!(한자: Tôi chỉ muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạp luồng sóng dữ, chém cá kình ở biển Đông, đánh đuổi quân Ngô, giành lại giang sơn, cởi ách nô lệ, chứ không chịu khom lưng làm tì thiếp cho người!)[2] 하지만 얼마 지나지 않아...