카페검색 본문
카페글 본문
-
글래머? 대단히 오해 받고 있는 말입니다(일본식 영어인데 잘 못 쓰고 있는 단어) 2025.01.15해당카페글 미리보기
1wwtw 글래머? 대단히 오해 받고 있는 말입니다 '글래머'는 대단히 잘못 사용되고 있는 말이다. 영어 glamor는 우리가 알고 있는 '글래머'와 상당히 다른 의미를 지니는 단어다. 예를 들어, She is glamorous.라는 영어 문장은 "그녀는 호화롭다." 혹은...
-
의미에 맞는 단어 쓰기 2 2025.01.31해당카페글 미리보기
다룬 의미에 맞는 단어 쓰기 첫째, 시간에 이어지는 둘째, 시간입니다. 단어 사용에 대한 오해도 풀고 단어를 문맥에 알맞게 쓰는 공부를 해보겠습니다. 첫 번째 주제는 너무입니다. 너무는요 뜻이 확장되기는 했거든요. 하지만 어떤 문맥에서든 너무를...
-
Oxford English Dictionary welcomes 8 new Korean words' 옥스퍼드영어사전, 8개 새단어소개 2025.01.12해당카페글 미리보기
옥스퍼드 영어 사전에 등재되었다. 주밀라노 한국 총영사관 제공 Jjigae and tteokbokki are also names of Korean dishes...cooked in a spicy sauce. 찌개와 떡볶이는 한국 요리의 이름이기도 합니다. 찌개는 국물을 기반으로 한 찌개를 의미하며...
-
[국통영어번역] 온라인 강의 수강생 모집 2025.02.02해당카페글 미리보기
활용되고 있는 text 또는 검증된 교재를 통해 수업하시기 때문에 text 선정에 소요되는 시간적, 심리적 부담을 훨씬 줄일 수 있었습니다. 또한 영어표현을 번역할 때 애매했던 부분이나 문장의 의미가 이해되지 않는 부분을 체크해두었다가 그때그때 질문...
-
[황선엽] <단어가 품은 세계> 중에서... 2025.01.24해당카페글 미리보기
을 영어로 번역하면서 동백나무를 뜻하는 <Camelia>라고 제목을 붙였다가 구설수에 오른 적도 있었습니다. (219) 갈매기살의 갈매기는 ‘가로막’이라는 말이 변한 형태입니다. 갈비와 삼겹살 사이의 부위가 갈매기살이라고 하였는데요. 갈비는 가슴에...
테이블글 본문
-
배스킨라빈스, 장원영 ‘럭키비키’ 무단 사용 제품 출시→삭제…사과는? 2024.11.09
상황에서도 긍정적인 사고를 뜻하는 ‘원영적 사고’의 의미를 담은 단어다. 장원영이 팬들과 소통하는 과정에서 “나 어제 완전...때 많은 이들이 사용하고 있는 단어이자, 행운을 뜻하는 럭키(Lucky), 장원영의 영어 유치원 시절 이름인 비키(Vicky)가...
-
해변의 남자 2023.10.17
진 종이에 적혀져 있던 'Tamam Shud(페르시아어로 '종결'이라는 의미를 지님)'. 경찰은 이 찢겨진 종이의 재질과 그곳에 새겨진...대대적인 조사 끝에, 이 종이가 희귀판이라 할 수 있는 1859년 영어 번역 초판의 일부임을 알아낸다. 이어 1949년 7월 23일...
-
아이돌 팬이라면 대부분 아는 전간디, 서지음 작사가 인터뷰 2023.10.16
어떤 의미가 담겨 있는지 등등 나한테 열심히 설명을 해준다. 물론 비교는 안 되겠지만 (웃음) 그럴 때 종종 ‘아, 슈퍼히어로들이 이런 기분일까?’ 싶다. 다른 이들의 가사를 보면서 여전히 배워야겠다고 생각하기도 하나. 전간디: 어릴 때부터 셔먼...