cafe

캐럴 들어야지 신난다 설레

한국어는 참 많이 어렵습니다 ㅎㅎ

‘이따가 전화할게.’에서 쓰인 ‘이따가’와 ‘1시간 있다가 전화할게.’에서 쓰인 ‘있다가’는 둘 다 [이따가]로 발음이 되지만 표기와 의미가 서로 다르다. ‘이따가’는 ‘시간이 조금 지난 뒤에’의 뜻을 가진 부사로서 ‘구체적이지 않은 시간이...

어떡하려고 이러는지 모르겠습니다. 건망증이 없어지길 빌며 오늘 편지를 씁니다. ^^* [이따가]로 소리 나는 말은 '있다가'와 '이따가'가 있습니다. '있다가'는 '있'에 씨끝(어미) '다가'가 붙은 것으로 '있다'는 뜻과 '다가'라는 뜻이 같이 들어 있습니다...

가면 잘 지낼 수 있겠냐 너라면 애써 태연한 척하지마 너 눈물 고였어 세상 잃어버린듯한 슬픔이 보였어 하루만 더 있다가 짐 풀고 이따가 영화나 보러 가자 나 울고 있잖아 please La li la di dada la li da 너를 감싸 안은 하늘이 싫다 La li la di...

씁시다. 이따가 / 있다가 ‘이따가’와 ‘있다가’는 뜻과 쓰임새가 각기 다른 말인데도 발음이 같아서인지 ‘이따가’로 써야 할 곳에 ‘있다가’로 쓰는 일이 잦아 혼란이 일고 있다. ‘이따가’는 “조금 뒤에” 를 뜻하는 부사이며, 준말은 ‘이따’다...

있다가'를 쓰는 경우를 아주 많이 본다. '만날'이 맞춤법에 맞지만, '맨날'이 더 맞아 보이는 것처럼, '이따가'가 맞춤법에 맞는데도 '있다가'로 써야 맞는 것처럼 생각하는 사람들이 의외로 많다. 이번 기회에 '이따가'와 '있다가'를 구분해서 익혀 두자...

이따가 뭐뭐할께 = 나중에 할껭 있다가 뭐뭐할껭 = 여기(이곳)에 있다가 할께 이거에요? 내가 원래 하려던의미는 나중에 xx할께인데 이걸 있다가 xx할께 라고 썼더니 이따가라고 있다가는 의미가 다르다고 하는데 맞는거에요?

이따가 稍后 있다가有一会儿 "이따가" 하고 "있다가"는 발음상 별 차이가 나질 않기 때문에 한국인들도 별 생각없이 막 쓰는 말인데요. 중국어로 표현하면 약간의 뜻차이가 나는 걸 알 수 있습니다. 请稍后再拨。이따가 다시 전화 걸어 주세요. / 稍后再拨...