카페검색 본문
카페글 본문
-
번역가 이미도씨에 대한 논쟁들을 보고... 2005.01.28해당카페글 미리보기
뉴욕에 사는 돈 없는 거지들을 니가 전부 다 먹여 살릴 수 있다고 생각해 왔던 거냐?" 라고 나오는 대사부분을 "뉴욕에 가난뱅이들을 니가 다 먹여살리겠다고?" 라는 식으로 모두 의역 처리를 해서 짧게 만들고 조금이라도 대사가 나오는 시간을 몇초...
-
[펌글] 번역가 이미도 “창조적 상상력을 키우면 식스팩이 생긴다” 2013.07.05해당카페글 미리보기
열심히 사는 사람은 VIP다. Very Imaginative Person, 상상력이 매우 뛰어난 사람이고, Very Important Person, 당연히 리더가...활동하고 있다. <문화일보>에 매주 연재하고 있는 칼럼 ‘이미도의 인생을 바꾼 명대사’는 4년이 넘게 진행되는 것으로...
-
거룩한 성전 2024.03.02해당카페글 미리보기
아옵나이다. 이미도 주님께서는 “거룩한 것과 속된 것을 구별”(겔42:20)하라고 말씀해 주셨습니다. 구별되고, 성별된 삶을...약1:27)이라고 말씀해 주셨습니다 하나님께서 임재 해 계시는 곳은 거룩한 성전입니다 16.너희는 너희가 하나님의 성전인 것과...
-
우리는이미도착했다★ 2006.01.08해당카페글 미리보기
어느 곳에 도착하려고 달려갈 필요가 없다. 우리의 최종 목적지가 무덤이라는 것을 우리는 누구나 안다. 왜 서둘러 그곳으로 가려 하는가. 우리는 이미 도착했다. 그대는 더 달릴 필요가 없다. 나는 도착했고 이곳이 집이다. 그대는 쉬기만 하면 된다...
-
회복되면 살아나리라 / 출애굽기 17:8-16 2023.11.14해당카페글 미리보기
안전한 곳으로 미리 보내고, 야곱은 얍복강에 혼자 남았던 거예요. 그리고 난 뒤에 하나님 앞에 기도를 하는 겁니다. '우리 형에게서 나 살려 주세요. 하나님 나 좀 살려 주세요.' 야곱이 얼마나 열정적인 사람입니까? 그러니까 옆에서 구경하던 우리...
-
최태호 교수의 한국어문화문법 2023.10.25해당카페글 미리보기
서울 사는 교양있는 사람들(?)이 두루 쓰는 말’이므로 표준어를 삼은 것이다. 4. 결혼과 함진아비 결혼이라는 말은 “혼인을 맺다.”는 뜻이다. 한자로 신랑 집을 혼(婚)이라 하고 처나 처가를 (姻)이라고 한다. 그러므로 혼인을 맺는 것은 가문과 가문의...
-
화엄경 노트 (144-2 보현행품 5.보현보살의 게송) 2023.01.27해당카페글 미리보기
그렇게 사는 것이다. 이 책의 절차가 그렇게 되어 있다. 나는 이렇게 좋은 게송이 왜 이리 화엄경의 뒤에 와서 있는가? 아무리 봐도 쉽게 납득이 안됐었다. 보현행품이 한 품인데 큰 틀에서 별로 연결이 안 된다. 이것이 왜 보현행이냐? 한 품인데 연결이...
-
진리에 서는 모습(출2-103) 2023.06.14해당카페글 미리보기
오늘을 사는 우리에게도 적실하게 필요한 부분임을 본다. 바른 판단은 유언비어를 분별해야 가능하며, 분위기나 다수가 아니라 정말 필요한 곳, 가야할 곳을 선택할 수 있어야 한다. 숫자가 매우 중요하지만, 그러나 숫자가 지배하는 어리석은 판단이 되면...
-
10-24, 인도의 영혼 바라나시(1) 2018.03.19해당카페글 미리보기
내리는 곳에 기다리고 있습니다, 자전거 릭샤를 타고가다가 바라본 고돌리야, 이 기둥이 있는 사거리가 고돌리야입니다, 고돌리야를 지나 가트로 가는 길목,, 배낭을 메고 이 길을 걷기에는 매우 부담스럽지요, 이렇게 부담스러운 순간에 항상 기다려주는...
-
아카샤네 애완동물문답! 2009.06.20해당카페글 미리보기
않고, 이미도 벗겨지지않았어요! 동안 < 소다Ð요아이도 다리가 살짝 안이로 들어갔습니다만.. 아무지장도 없어요;ㅁ; 미유Ð흰몸에 까만눈! 그리고 왠지 다른잉꼬들과 얼굴이 달라요 < 투니Ð얼굴형이 둘리라는거 ..< 허니Ð다리는 그렇게 신경 안...