카페검색 본문
카페이름 본문
-
방송대일본어번역연구회
한국 방송 통신 대학교 일본학과를 졸업한 동문들의 일본어 번역 연구회입니다.
cafe.daum.net/knoujapani 랭킹: 28 단계 회원수: 666 개설일: 2004.07.31 -
일본어 스터디 ★ 번역 공부방
저희 카페에서 가장 중요시 하는것은 やる気(야루키 : 하려는 의욕)입니다. 준비된 분은 오세요!!
cafe.daum.net/nihonggonostudy 랭킹: 1 단계 회원수: 373 개설일: 2005.03.12
카페글 본문
-
제 382회 일본어 번역연구회 본관 4층 408호 2024.11.02해당카페글 미리보기
한자어를 쓰니 어렵게 다가오네요. 죄송합니다. '오래 자주 만나야 친해진다.' 거기에 '진심'은 필수조건. 제 382회 일본어 번역연구회를 아래와 같이 실시하오니 많은 참석바랍니다. 장소: 한국방송통신대학 본관 4층 408호 시 간 : 2024. 11.9.(토) 오후...
-
일본어 번역 검수 잘하시는분(한일번역) 2024.11.08해당카페글 미리보기
월드번역입니다. 한일번역 번역본을 검수하실분 찾습니다. 번역사가 번역한 문서를 검수하는 일입니다. 페이지당 단가는 협의하겠습니다. 지원하실분은 메일로 프로필 보내주시기 바랍니다. XX@XX *10-3192-3310 월드번역
-
[totus] 한국어-일본어 번역 작업자 구인 2024.08.07해당카페글 미리보기
3117 3. 위치(회사 주소): 서울시 강남구 강남대로 374 케이스퀘어 강남2 10층 4. 모집인원 : 0명 5. 근무내용 : 한국어 - 일본어 번역 (영상, 웹툰, 문서 등..) 6. 근무시간대 : 프리랜서, 재택근무 7. 급여 (상담후결정 불가, 사원채용의 경우만 협의...
-
[투표마감]🗳️일본어 번역스탭 지원자 찬반 투표 2024.10.03해당카페글 미리보기
추진팀 일본어 번역스탭 지원자 투표입니다 투표기간은 내일 오후 4시 50분까지 입니다✨ 🖇️지원글 링크 https://m.cafe.daum.net/lovenextdoorBD/VO64/23? 추진팀 총대 나와주세요🙏🏻
-
2024년(제12회) 전국 대학생 일본어 번역대회 실시 안내 2024.07.12해당카페글 미리보기
2024년(제12회) 전국 대학생 일본어 번역대회 실시 안내 작성자 일본학과 등록일 2024.07.12 안녕하세요 일본학과입니다. 2024년 전국 대학생 일본어 번역대회가 개최됨을 알려드립니다. 추천서 외의 문의는 주관처인 한일협회 사무국으로 해주시기...
테이블글 본문
-
일본어 할줄 알면 이 공포채널봐.... 2023.08.24
일본어 공부 하고 싶었는데 차마 이걸로는 못하겠다 "나나후시기" 라는 괴담유투버채널인데 여러 기획중에 샤레코와(洒落怖)라는...괴담이라 일본어 모르는 사람은 구글에 그냥 제목만 검색해도 한국어로 번역해둔거 나오니깐 흥미있는사람들은 읽어보길 ㅋㅋ
-
일본어 몰라도 알 것 같은 어마어마한 발주실수 2024.03.08
번역) SOS 도와주세요 점장님의 발주 미스로 히다카콘부(다시마) 삼각김밥이 999개나 와버렸습니다. 여러분 사주세요. 부탁드려요. 평소에 127엔 짜리 → 80엔
-
NIGHT DANCER (Korean Ver.) - imase 2024.05.07
재생된 걸 들은 듯 한데, 한글가사 버전은 처음이네요. 부정확한 한글 발음이라 흘겨 들으면 일본어 처럼 들리는데, 찾아보니 번역하는 과정에서 일본어 독음의 느낌이 나게 잘 바꿨다는 호평이 있습니다. 불과 10여년전만 하더라도 한국가수들이 일본어...
-
신기한 일본의 요괴들 22가지 2024.07.05
귀 떼인 중(僧)', 또는 '귀 베는 중'이라는 뜻으로, 표준 일본어식으로 읽으면 미미키리보우즈(みみきりぼうず)가 된다. 우는...요괴는 다 이 분류에 들어간다고 할 수 있다. 둔갑너구리로 번역하기도 한다. 부랄 큰 너구리 17 뵤오부 노조키 금전백귀십...
-
언제봐도 웃긴거같은 한때 열렬한 일빠였던 아리아나그란데가 탈일빠하게 된 썰 2024.03.11
륜' 근데 이게 중국이랑 한국식 한자어에서는 이상이 없는 표현인데 일본 한자로는 고기 화로라는 뜻으로 번역된다 함 그래서 일본인들이 일본어 배운다는 넘이 알아보지도 않고 쓰냐면서 지랄함 아리아나 빡쳐서 일본어 공부도 이제 그만둘거고 일본어를...