카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
고스톱 한판 붙을까요 2025.02.02해당카페글 미리보기
도박성이 있어 화투치는것을 곱게 보지 않는다 화투판 용어 고도리五鳥り 쇼당相談ん 결판勝負 기리切り 나가리流り 가리借 일본어 일색인데 이상하게 화투판 명칭을 고스톱이란 영어를 쓰는건 이상하다 싸나이킴 마초 보고 이봐 당신 일본풍속을 쓰는걸...
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
발음하는 경우가 많다. 예를 들면 중절모를 일본어로 나까오레(なかおれ)라 발음해야 하는데 "나까오리"라고 말하는 것과 같은...い)를 이시가리로, 미즈가레이(水がれい)를 미즈가리, 더나아가 발음하기 쉽게 미주구리로 말하는 것이다. 참고로 일본어 ず...
-
아까가리 2019.12.27해당카페글 미리보기
홍가자미(아까가레이) 체색이 붉다. 특히 등과 배 부위가 유난히 붉은색을 띈다. 산지에서는 통상 아까가리 라고 한다. 일본어로는 “빨간 가자미” 라는 뜻의 아까가레이 라고 한다. 찬물을 좋아하는 냉수성의 어종으로 주요 산지는 동해안 북부 강원...
-
우리나라에서 쓰이는 일본어 2012.02.11해당카페글 미리보기
본디 일본말임 → 이쑤시개 *분빠이(ぶんぱい : 分配): 몫몫이 고루 나눔 *와리깡(わりかん: 割勘): 각자 부담 *가리(かり : 借り): 일본어의 ‘かり (빎, 빚)’에서 온 말 *부(分 : ぶ ): 우리말의 ‘푼’이나 ‘분’을 일본식으로 발음한 것 *하꼬방...
-
생활속의 일본어. 2006.11.16해당카페글 미리보기
말이다. 분빠이(ぶんぱい : 分配) 와리깡(わりかん: 割勘) 이는 일본어의[わりかん ( 각자 부담)]에서 온 말이다. 가리(かり : 借り) 일본어의 [かり (빎, 빚)]에서 온 말이다. 부(分 : ぶ ) 우리말의 '푼'이나 '분'을 일본식으로 발음한 것이다. 하꼬방...