카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
김치를 기무치로 발음한 연예인 2023.03.01해당카페글 미리보기
n.news.naver.com/entertain/article/079/0002082120 '기무치' 논란 정우성, "전적으로 제 실수" 공식 사과 [노컷뉴스 영화팀...사과의 입장을 밝혔다. 지난 6일 방송된 일본 후지TV의 인기프로그램 ... n.news.naver.com 다시는 이상한 일본어 쓰지말자긔
-
개솜펌) NO기무치,독도는우리땅 송중기개념발언(JP) 2011.02.16해당카페글 미리보기
된다. 이 때문에 송중기씨가 칭찬받는 것은 한국에서는 당연하다는 반응이다. 다만, 이와는 반대로 인터넷에서는 일본어로 kimchi를 기무치라고 발음하는 것은 당연한 것이라는 견해도 많아, 칭찬일색인 것만은 아니다. ※ 관련기사 - KARA가 기무치를...
-
카라의 기무치 발언 문제, 日 블로거와 가생이 번역기자와의 댓글논쟁 (볼만한것 같아서 퍼왔습니다.) 2010.12.05해당카페글 미리보기
저도 일정정도 동의하는 부분이 있습니다. 하지만 카라가 잘못했다고 생각하는 한국인의 입장은 한국인이 왜 일본어표기인 기무치라고 해야하느냐는 점입니다. 즉, 발음이 어려운 일본사람이 김치를 기무치로 발음하는 것을 어쩔 수 없다고 해도 왜 발음이...
-
기무치는 김치의 일본어로 보시는게 좋을듯하네요.. 2003.01.01해당카페글 미리보기
받침이 들어간말은 잘 발음하지 못합니다. 김치도 일본인이 발음했을때 기무치가 되는거지요.. 비빔밥도 일본인들이 암만 발음해도 비빈빠가 됩니다.. 갈비도 가르비가 되구요.. 일본어로도 그렇게밖에 표현이 안됩니다.(한글의 우수성을 알수 있습니다...
-
티아라 일본어 인사 논란보며 한열사가 대단하구나 하고 느낍니다. 2012.02.16해당카페글 미리보기
이번에 티아라 일본어 인사 논란도 그렇고 예전에도 빅뱅, 카라 승연 기무치, 타국에서 일본어 노래 부른 것, 소녀시대 제시카 야꾸니쿠 등 우리 한열사에서 먼저 크게 문제가 되고나면 후에 기사화된 것들 맞지 않나요?