카페검색 본문
카페이름 본문
-
방송대일본어번역연구회
한국 방송 통신 대학교 일본학과를 졸업한 동문들의 일본어 번역 연구회입니다.
cafe.daum.net/knoujapani 랭킹: 31 단계 회원수: 663 개설일: 2004.07.31
카페글 본문
-
제 383회 일본어 번역연구회 본관 5층 534호 2024.11.16해당카페글 미리보기
낙엽 세 개를 쉽게 비교할 수 있게 늘어놓네요. 이를 보고 문득 말없이 일하는 우리 번역회 요정들을 상상합니다^^ 제 383회 일본어 번역연구회를 아래와 같이 실시하오니 많은 참석바랍니다. 장소: 한국방송통신대학 본관 5층 534호 시 간 : 2024. 11.23...
-
일본어 번역 검수 잘하시는분(한일번역) 2024.11.08해당카페글 미리보기
월드번역입니다. 한일번역 번역본을 검수하실분 찾습니다. 번역사가 번역한 문서를 검수하는 일입니다. 페이지당 단가는 협의하겠습니다. 지원하실분은 메일로 프로필 보내주시기 바랍니다. XX@XX *10-3192-3310 월드번역
-
[totus] 한국어-일본어 번역 작업자 구인 2024.08.07해당카페글 미리보기
3117 3. 위치(회사 주소): 서울시 강남구 강남대로 374 케이스퀘어 강남2 10층 4. 모집인원 : 0명 5. 근무내용 : 한국어 - 일본어 번역 (영상, 웹툰, 문서 등..) 6. 근무시간대 : 프리랜서, 재택근무 7. 급여 (상담후결정 불가, 사원채용의 경우만 협의...
-
[투표마감]🗳️일본어 번역스탭 지원자 찬반 투표 2024.10.03해당카페글 미리보기
추진팀 일본어 번역스탭 지원자 투표입니다 투표기간은 내일 오후 4시 50분까지 입니다✨ 🖇️지원글 링크 https://m.cafe.daum.net/lovenextdoorBD/VO64/23? 추진팀 총대 나와주세요🙏🏻
-
영어 , 일본어 통역번역 모집 2024.11.15해당카페글 미리보기
上位一社案件 아래와 같은 안건으로 엔지니어를 모집하고 있습니다. 관심 있으신 분은 댓글이나 쪽지 주세요. 오픈 1:1 챗으로도 상담 및 안건 소개 가능합니다. 취업 비자 신청, 갱신 상담도 가능합니다. https://open.kakao.com/o/sax89Ddf 업무위탁...
테이블글 본문
-
일본어 할줄 알면 이 공포채널봐.... 2023.08.24
일본어 공부 하고 싶었는데 차마 이걸로는 못하겠다 "나나후시기" 라는 괴담유투버채널인데 여러 기획중에 샤레코와(洒落怖)라는...괴담이라 일본어 모르는 사람은 구글에 그냥 제목만 검색해도 한국어로 번역해둔거 나오니깐 흥미있는사람들은 읽어보길 ㅋㅋ
-
일본어 몰라도 알 것 같은 어마어마한 발주실수 2024.03.08
번역) SOS 도와주세요 점장님의 발주 미스로 히다카콘부(다시마) 삼각김밥이 999개나 와버렸습니다. 여러분 사주세요. 부탁드려요. 평소에 127엔 짜리 → 80엔
-
NIGHT DANCER (Korean Ver.) - imase 2024.05.07
재생된 걸 들은 듯 한데, 한글가사 버전은 처음이네요. 부정확한 한글 발음이라 흘겨 들으면 일본어 처럼 들리는데, 찾아보니 번역하는 과정에서 일본어 독음의 느낌이 나게 잘 바꿨다는 호평이 있습니다. 불과 10여년전만 하더라도 한국가수들이 일본어...
-
신기한 일본의 요괴들 22가지 2024.07.05
귀 떼인 중(僧)', 또는 '귀 베는 중'이라는 뜻으로, 표준 일본어식으로 읽으면 미미키리보우즈(みみきりぼうず)가 된다. 우는...요괴는 다 이 분류에 들어간다고 할 수 있다. 둔갑너구리로 번역하기도 한다. 부랄 큰 너구리 17 뵤오부 노조키 금전백귀십...
-
언제봐도 웃긴거같은 한때 열렬한 일빠였던 아리아나그란데가 탈일빠하게 된 썰 2024.03.11
륜' 근데 이게 중국이랑 한국식 한자어에서는 이상이 없는 표현인데 일본 한자로는 고기 화로라는 뜻으로 번역된다 함 그래서 일본인들이 일본어 배운다는 넘이 알아보지도 않고 쓰냐면서 지랄함 아리아나 빡쳐서 일본어 공부도 이제 그만둘거고 일본어를...