cafe

후지~야리~호다카를 하고 여름철에 가기 좋은산 정도로 알고 있던 북알프스의 생소한 코스, 즉 바위가 있다 하길래 설래는 맘으로 따라 나선다! 8년여 오랬만의 해외로 나가니 다소 생소하고 스마트폰으로 입국신고도 하고 참 빠르게 변한다. 룽다대장도...

이리야리-를 생각해 내고, 2천5백수십 년 만에 만나, 당시를 서로 이야기하고 있는 광경을 보면, 우리는 생명의 불변을 절실히 느끼게 되는 것이다. 나의 가정에서 핵분열된 신리의 씨앗은, 이처럼 차례차례로 넓어져 간다. 믿든, 믿지 않든, 관계없이, 이...

놀러 갔던 것을 생각해 내어, 당시의 이름은 후와이리야리-라고 불렸고, 크사트리야의 처로서 생활했던 것, 남편이 전사해서 비구니가 되어 불법에 귀의했던 것을 당시의 언어로 말하고, 일본어로 통역하게 되었다. 그 무렵 카피라바스토에 자주 놀러 왔던...

처음 야리(槍)가 다케(岳)를 보다 야리사와 옆 마당에 망원경이 설치되어 있어 잠시 조망을 하여 보았다. 다른곳이 아니라 오늘의 목적지 야리기다케 정상이 우뚝 솟아 그 위용을 자랑하고 잇다. 카메라를 줌으로 당겨 야리가다케를 잡아보았다. 야리사와...

부른답니다. 일본어는 일자 무식이라 이 중요한 단어가 참으로 외워지질 않습니다. 그래서 저 혼잔 말로 "니는 앞으로 다래끼절벽이다 ."하면서 걸었습니다. 우리가 걸어야 할 북알프스 능선은 이 능선을 따라 중앙에 위치한 가장 뾰족한 산인 야리가다케...

있으므로 이해 해 주세요..^*^ 일본산 전문 등반대장 (일본어통역, 산악가이드) 등반대장 : 甘山 李相鎭 ***-***-****...맛보기 참조하시면 좋을 듯......................==> ▼ 교통망 & 주변 관광지 야리 호다카 종주 개념도 ▣일시 : 2008년 8월 6일...

옛 일본어 사부라우(さぶらう, 당시 표기로는 さぶらふ)였다. 사모라후/사모라우(さもらふ)라고 썼던 것이 말이 변해 사부라우가 되었다 '사부라우'의 명사형(시중드는 사람)이 사부라히(さぶらひ)인바, 다시 변형되어 사무라히(さむらひ)로 되었다가...

ブドリの伝記 三. 沼ばたけ5 : 늪지밭5 ## 한국어 낭독 ## ## 일본어 낭독 ## 次の朝から主人(슈진)はまるで気(키)が立っ(탓)て...함께, その沼(누마)ばたけに緑(미도리)いろの槍(야리)のようなオリザの苗(나에)をいちめん植(우)えました。 그 늪지밭에...

이란 빈약한 돈으로 움직여야하니 여러 가지로 위축된다. 또한, 가이드도 없을뿐더러 모두 초행이다. 다행이 ‘왕따’님이 일본어가 좀 되고 ‘강산애’의 몇 달에 걸친 산행계획과 계획을 위한 꼼꼼한 공부 덕분에 이 산행이 가능했다고 본다. 부산...