카페검색 본문
카페글 본문
-
직접 지은 책: 일본어 통번역 지름길 "일한 공용 한자어 8만 개" 도서(전자책) 출간 2025.03.13해당카페글 미리보기
한글 발음이나 한자 획수로 한자어를 입력하는 상당히 번거롭고 불편한 방식을 채택하고 있습니다만 이 책을 직접 이용해 보니 한국어 한자어를 단번에 정확하게 입력할 수 있어서 한국어 입력의 효율이 획기적으로 향상됨을 체감할 수 있었답니다. 4...
-
'곤란'의 발음 문제 2024.06.04해당카페글 미리보기
은 일본어라고 표준어에 등재하지 않다가, 하도 많은 학자들이 표준어 규정대로 세상 사람 모두 짬뽕이라고 하는데, 표준어가 아니라는 것이 말도 안 된다고 하니, 그제야 사전에 등재하였습니다. 북한에서는 문화어라고 해서 김일성의 교시로 정해...
-
근대(近代) 한국어·중국어 중 단어 75%가 일본어(日本語)다 2024.03.19해당카페글 미리보기
일본제 한자다.'사회주의(社會主義)'의 '사회(社會)' '주의(主義)'도,'개혁개방'의 '개혁(改革)' '개방(開放)' 도 모두 일본인이 서양의 개념을 한자어로 만든 것이다. 3) 왜 이런 단어가 일본에서 만들어졌으며 또 중국과 한국으로 수입됐을까. 백 여 년...
-
우리말이 일본어 원어된 말. 2023.11.09해당카페글 미리보기
는 한자나 일본어로 해석이 불가능한 말인데 그것은 일본 왕실의 고어를 우리 신라언어로 풀이하고 부터 알게 된 단어라고 한다. 즉 우리나라 아이들이 고을에 사또행차가 나타나면 "사또가 왔어요! !왔어요!" 이골목 저골목 소리전달 고함을 칠 때 사용...
-
다음 어학사전 : 영어 영영 국어 한자 일본어 중국어 - 단어 문장 발음 필기인식 2012.02.21해당카페글 미리보기
다음 어학사전 : 영어 영영 국어 한자 일본어 중국어 - 단어 문장 발음 필기인식 → 한자 일본어 중국어 필기인식 제공 ☞ (클릭) 다음 daum 어학사전 바로가기 http://dic.daum.net/index.do
-
근대(近代) 한국어.중국어 중 단어 75%가 일본어(日本語)다 2023.08.02해당카페글 미리보기
일본제 한자다. ‘사회주의’의 ‘사회(社會)’ ‘주의(主義)’도, ‘개혁개방’의 ‘개혁(改革)’ ‘개방(開放)’도 모두 일본인이 서양의 개념을 한자어로 만든 것이다. 왜 이런 단어가 일본에서 만들어졌으며 또 중국과 한국으로 수입됐을까? 백여 년...
-
옥편에도 나와 있지 않은 일본어 한자 발음은 어떻게 알 수 있나요? 2011.02.14해당카페글 미리보기
한동안(?) 일본어 공부에서 방황을 했었습니다. 하지만 저번주 주말부터 다시 마음을 잡고 이제는 단어부터 하나하나 사전...강) のぶ(신) こ(자) 라고 적혀 있었습니다.. 한문공부도 할 겸 한자 옥편을 펼쳐서 음독으로 읽었는지 훈독으로 읽었는지 한...
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
뜻이 된다. 우리말로는 사냥모(자)이다. ● 무심코 사용하는 일본어 No23 Ⅲ 일터에서 사용하는 일본말 Ⅲ-1 노가다 : 노가다는...변한 것으로 보인다. 일본말 도카타(どかた:土方)의 한자 풀이는 흙(土)을 다루는 사람(方)이라는 뜻이 된다. 즉 토목공사...
-
한일사전, 한자사전, 일본어교재 이렇게 세개가 처음에 필요한가요? 2004.01.16해당카페글 미리보기
무턱대고) 그래서 문장을 외우면서 나오는 한자는 옥편 뒤지면서 일본어발음 조그많게 나와있는걸로 보면서 외워요 나름대로...것같아서요 이렇게 세개면 되는걸까요? 그리고, 저에게 알맞을것같은 교재라든가 사전 좋은것 추천해주세요 ^-^부탁드립니다...
-
해당카페글 미리보기