카페검색 본문
카페글 본문
-
소외감 느낄까봐 일본어로 말하는 똑쟁이 사유리 아들 2024.02.06해당카페글 미리보기
켠 사유리 한국어로 소개하자 할머니가 갑자기 신경쓰임... 대화하는 중에도 사유리는 한국어로 하고 젠은 일본어로 말 함 ㅋㅋㅋㅋ할머니가 맥락없이 김치찌개 주세요~~~!~!~ 이러니까 대신 말해줌 사유리가 통역을 부탁하자 젠이 일본어로 할머니에게 말...
-
한국 실정 알리는 글(한국어+일본어+영어) 해외 커뮤니티에 널리 뿌려주세요!! 2025.02.19해당카페글 미리보기
도미코 할머니입니다. 2-5. A-WEB은 이라크(2017), 콩고(2018), 엘살바도르, 남아공, 벨라루스, 키르기스스탄(2020) 등에 수출 되었습니다. 수입국에서는 부정선거가 발생했습니다. 그들은 대한민국에 항의했지만 당시 문재인 정부(2017~2022)는 이를 묵인...
-
日本語ひとこと-67 (일본어 한마디-67) 2025.02.14해당카페글 미리보기
불구하고 의외로 시험을 잘 쳤다. 3)あのおばあさんは80歳にもかかわらず毎日ジョギングをするほど元気です。 저 할머니는 80세임에도 불구하고 매일 죠깅을 할 정도로 건강하다. 4)必死(ひっし)に説得(せっとく)したにもかかわらず彼(かれ)は学校(かっ...
-
우리 할머니는 일본말이 더 편하댓는데... 2025.02.08해당카페글 미리보기
그때는 별생각없엇는데, 저 초등학교이전에는 부모님이 맞벌이셔서 할머니손 많이타서 자랏는데 우리 할머니만 해도, 일본말을 쓰셧더라고요..기억은 안나는데, 한국말을 쓰시면서 단어는 일본어로 쓰시는? 그런 특이한 말투를 쓰셧음.. 근데 갑자기 문득...
-
밤을 보는 눈 일본어/영어더빙 오디오트랙 가상캐스팅 (배역 많음 주의) 2025.02.03해당카페글 미리보기
주원(덕개와 수담의 급우)-토죠 히사코/Dami Lee 선생님-네모토 루카/Anna Paik 기차 안내음-사와시로 미유키/Nancy Kim 할머니-이노우에 호노카/Dawn M. Bennett 청발 소녀(위의 할머니의 손녀)-아스미 카나/Nancy Kim 청발 소녀의 어머니-타무라 쿄카...
-
# 독서치일본어첫걸음단어장(30) 2025.01.21해당카페글 미리보기
독서치 일본어첫걸음 단어장(30) * 인삿말(1) . おはようございます(아침 인사) . こんにちは(점심 인사) . こんばんわ(저녁 인사) . さようなら(헤어질 때 인사) . おやすみなさい(문안 인사) . 気(き)を付(つ)けてください (조심하세요) . 行ってまい...
-
일본어 기본 표현 2024.12.09해당카페글 미리보기
마스) 일본어 기본 표현 3 ◈-いま なんじ ですか. 지금 몇시 입니까? 이 마 난-지 데 스 까 ◈-いま なんじ なんぷん ですか. 지금 몇시 몇분 입니까? 이 마 난- 지 난- 뿡 - 데 스 까 ◈-ちょうど じゅうにじ です. 정확히 열두시입니다. 쵸 - 도 쥬...
-
보름달처럼 환한 마음이 2025.03.13해당카페글 미리보기
공부를 많이 하다보니 원하는 것이 무엇이신지 잘 알고 미리미리 갖다드리면 좋아하신다. 아리가또(댕큐)하시면서 일본어를 잘하시는 할머니 배움이 많으시고 직장도 좋았고 세월앞에 건강을 잃으셨으니~ 50년전에 배웠던 일본어를 활용 가끔씩 대화해...
-
일본어 일기- 할머니의 카레( 할머니를 그리워하며) 2011.07.26해당카페글 미리보기
어떤 사람과 함께 하는 것 같습니다. 곧 할머니의 기일도 되고 해서 저는 그 모임의 숙제인 일본어 일기 쓰기를 <할머니의 카레> 라는 제목으로 썼습니다. 일본어로 먼저 쓰고 한국어로 번역한 것이라서 한국어 문장이 어색합니다만, 제가 할머니께...
-
박유하(68) 세종대 교수 '무죄 확정' 제국의 위안부 20250316 중앙 外 2025.03.16해당카페글 미리보기
할머니들의 생각을 듣고자 ‘나눔의 집’을 찾아가 할머니들을 만났는데, 어느 날 같은 자리에서 식사하게 됐다. 배 할머니는 일본어를 잘하셨는데, ‘일본을 용서하고 싶은데, 여기선 말할 수가 없다’ ‘너무 고독하다’ 같은 말씀을 하셨다. 당시엔...