cafe

도중... 이게 대체 뭔 소리일까요? <네이버 일본어 사전>의 단문번역기를 쓰려고 했습니다. 하지만... 세번째 글자 까지는...라는 사실도 알았습니다. (딱 봐도 글자 모양이 다른데......) 이럴땐 정말 히라가나까지만은 외우고 싶다는 충동이 일어납니다.

3년 하다 한국에 들어온지 얼마되지 않은 유학생입니다만..다름이 아니라 일본에서는 히라가나로 치면 한자까지 첨부되어나오는데 한국에서 번역기를 찾아써봐도 히라가나 밖에 나오질않네요.혹시 자동으로 변환이 되는 번역기를 알고 계신분이 있으시면...

열심히 일본어를 공부 해줬던거 많이 느꼈어요🫶🏻 그리고 유빈이가 미니라이브 때 다른 멤버가 멘트 하고 있을 때 열심히 자기가...썼는데 유빈이가 아무것도 보지 않고 제 이름을 히라가나로 써주니까 그것도 되게 놀랐어요… 유빈이 히라가나 잘하네...

콧바람이라도 쐬러 가보고..ㅎㅎ 예전에 공부 해 놨던 일본어를 코로나 동안 다 까먹어서 ㅋㅋ 코로나 후에 다시 갔더니 완전...상태더라고요..카타카나는 애저녁에 반이상 까먹었고 히라가나도 헷갈릴 지경ㅜㅜㅋㅋ..며칠 다시 보긴 했는데...생존은 가능...