cafe

일장기 내건 주민, 현관문에 '일어 성경 구절'…"번역기 돌렸네" 조롱 (daum.net) 일장기 내건 주민, 현관문에 '일어 성경 구절'…"번역기 돌렸네" 조롱 (서울=뉴스1) 소봄이 기자 = 3·1절에 일장기를 내건 세종시 주민에 대한 항의가 연일 계속되는...

'DeepL 번역' 이라고 하는 성능 좋은 번역기를 공유합니다. 영어, 일어 등 외국어는 정말 잘해야 오류 없이 제대로 이해할 수 있을 것으로 생각합니다. 기존의 구글/파파고 등의 번역기 보다 좋다고 하는데 외국 저널, 논문 등 검토하실 때 참고하세요...

항상 저의 로망이었던 일어번역기를 오늘 처음 써봤어요...; 시범으로 한번 ↓디르군들의 Bottom of the death valley 를 넣어서 돌려봤더니; (원문) 作詞 : 京 作曲 : Toshiya そこにある車のトランクには 愛しあ物全てを詰めこみ 거기 있는 차 트렁크...

개화하지 않는다고도 할 수 없네요. 단지, 상당한 감독으로서는 잘 되지 않았다고 하는 것이군요 ------------------------------------------------------------------------- 저 블로그 번역기 돌렸더니 잘나오는듯 하네요. 인성은 훌륭한 감독님인듯

일어를 공부하는 학생이다보니 좋아하는 노래같은게 있으면 꼭 가사를 일어번역기에 넣어 돌려보는데요(직접번역은 무리에요.........) 워낙 가사말 자체가 좋다보니 외국어로 바꿔도 감성이 살아있더라고요ㅎㅎㅎ 외국어 관심있으신 분들은 꼭 해보세요...

올려드리겠습니다. 바벨 2002는 한번도 쓰지 않아서 잘 모르겠습니다만... Ez-Trans Xp만큼 해낼지.. 추신) 또 하나 구한 번역기가 SYSTRAN Translation Project 라는 건데요. 이것은 일어가 있을경우 일어->영어->한국어 이렇게 됩니다. 그런데 어순이...

korean/ 번역해 보니까 아주 잘되어 있어요. 열받아요~도 아주 정확하게 표현되어 있네요. 미치겠다는 及びます로 좀 틀리긴 해도 제가 접한 번역기 중 최고로 우수합니다. 한국어로 쭈욱 입력하심 되요~ 여러분들도 일어 모르는 표현 검색해 보세요~~^^

中 영어에서 일본어, 일본어에서 영어 한국어에서 일본어, 일본어에서 한국어 중국어에서 일본어, 일본어에서 중국어 가 되는 번역기 였는데 심심해서 이 노래를 붙여넣기 해서보니..-_-; 커억..<- 홈페이지는 http://honyakuinfoseek.infoseek.co.jp...

이게 뭐야 비 어디로 사라졌어 똑땅해 위에 두줄을 여자가 일본말로어캐써 ㅠㅠ 번역기 돌리면 되는데 막 ww 이런 실사언어 처럼 쓰구싶어서여 ㅠㅠ