카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
지하철역 '외국어 동시 대화 시스템', 각자 자국어로 2024.04.01해당카페글 미리보기
자동 통역되는 투명 스크린, 서울지하철 11개 역으로 확대된다 '외국어 동시 대화 시스템'은 투명한 스크린을 가운데에 두고 자국어로 대화를 하면 상대방의 언어로 자동 통역돼 스크린에 표출되는 AI 통역 시스템을 말한다. 작년 12월 서울 지하철 4호선...
-
해당카페글 미리보기
-
음모론 끝판왕 랩틸리언 인터뷰(스압) 2025.03.06해당카페글 미리보기
저는 이 간추린 자료를 핀란드, 노르웨이, 독일, 그리고 프랑스에 있는 믿을만한 친구들에게 보낼 것입니다. 그들이 자국어로 번역하여 가능한 많은 사람들이 이 글을 읽고 이해할 수 있었으면 좋겠습니다. 만약 당신이 이 글을 보게 된다면 이메일이나...
-
Re: 근접요인(padaṭṭhāna) 관련 문의드립니다. 2025.03.02해당카페글 미리보기
한글 번역어를 찾기는 어렵습니다. 한글뿐만 아니라 다른 나라 말도 마찬가지입니다. 스리랑카, 미얀마, 태국 등도 사띠를 자국어로 번역하지 않고 그대로 사띠로 사용합니다. 정확하게 사띠에 해당하는 말이 없기 때문입니다. 사띠의 뜻에 비슷한 한 단어...
-
3부 - 피로 얼룩진 킹 제임스 성경 2025.03.12해당카페글 미리보기
소멸될 될 수 없는 빛이 공개되기 시작하였다. 드디어 성경은 영국 전국에 공개 되었고, 성경이 번역되어 모든 사람들이 자국어로 된 성경을 가질 수 있는 시대가 왔다. 위클리프는 감옥이든지 화형주든지 두려워할 것이 없었다. 그는 결코 꺼질 수 없는...
-
외국어를 배우고 사용한다는 의미! 2025.03.07해당카페글 미리보기
조선어학회’의 활동이라고 할 수 있다. 제국주의의 침략에 일상화되던 시절, 그에 맞서서 항거를 하던 국가들에서 자국어를 지키기 위한 힘겨운 투쟁이 지속되었다. 이처럼 일제가 우리에게 일본어 사용을 강제했듯, 지배국의 언어를 이식하려는 적극적인...
-
바울의 묵시록 (Apocalypsis Pauli) -- 신약 성경 외경의 일부 2025.03.04해당카페글 미리보기
11세기경에는 아마도 세 개의 독립적인 판본이 있었을 것입니다. 이러한 다양한 라틴어 문헌들로부터, 그 후의 많은 자국어 번역본들이 독일어와 체코어를 포함한 대부분의 유럽 언어로 번역되었다. [16] 수용과 영향[편집] 고대 저술가들은 대체로 묵시록...
-
표해록(저자/최부, 해설/조영록) 2025.03.07해당카페글 미리보기
일본은 명과의 교섭도 해로를 통하지 않을 수 없었으므로 해상진출에 대한 관심이 높았다. 일본 도쿠가와시대 『표해록』을 자국어로 번역한 기요다 군킨(淸田君錦, 1719∼1785)은 최부가 중국 관헌으로부터 "국왕이 책을 좋아하느냐"는 질문을 받고...