cafe

자기 자신에게 의지하라, 남에게 의지하지 말라. 법을 등불로 삼아라. 법 아닌 것과 다른 사람을 등불로 삼지 마라.’ ‘자등명 법등명(自燈明 法燈明)자귀의 법귀의(法自歸 法歸依) 가르침도 이때 설한다. ‘인연 된 모든 것은 영원하지 못하다. 비구들...

뜻. 누군가 위 구절을 잘못 번역해서 <자신을 등불로 삼고, 법을 등불로 삼아라.>로 유통시키면서 큰 문제가 되었다. 우선 <자등명(自燈明)>은 한문의 기초만 알아도 ‘자신을 등불로 삼아라’는 번역이 불가능하다. <자신의 등불을 밝혀라>로 번역해야만...

부처님께서...환하게 밝혀 놓으신...그 등불을 따라... 자신의 자성이 본래 밝았음을 깨달아 알고...모두 다 같이 등불을 밝혀 가야 한다는 사실만을 알아야 할 일인것이다. 법등명...자등명이니...본래 나의 자성이 밝아 있음을 깨달으시라...이 말인것...

[여시아문] 자등명 법등명(自燈明 法燈明) 2018-07-16 김영민 소설가 20대 중반 무렵 불경을 처음 접한 때의 감동을 잊지 못한다. 사성제, 팔정도, 연기법…. 부처님께선 인간이 괴로운 이유와 그 괴로움을 소멸시킬 수 있는 방법을 하나씩 풀어 알려...

가슴속에 등을 한개씩 켜고 있지요?

자등명自燈明 법등명法燈明 ... 가진 것이 ... 많고 적음을 떠나 ... 늘 ... 허덕이고 ... 늘 ... 갈망渴望하고 ... 늘 ... 더 갖길 원하고 ... . . . 중생들이나 ... 수행자修行者들이나 ... 별 반 ... 다를 게 없지요. 요즘은 ... 수행修行 한다는 분들...

▣ 자등명, 법등명, 自燈明 法燈明 부처님은 깨달음의 사표(師表)이다. 중생은 고통이 있으나 부처님은 고통이 없다. 오직 즐겁고 아름다움만 있을 뿐, 열반은 참으로 아름다운 것이다. 부처님께서는 중생의 무명을 떨쳐버리고 깨달음을 얻어 밝은 님이...

[여래의 마지막 유훈 (1) : 제2 송출분 - 자등명 법등명] (16.48) 그리고 세존께서는 암마빨리 숲에서 계실만큼 계시다가 존자 아난다에게 말씀하셨다. [세존] 아난다여, 벨루바가마까 마을이 있는 곳으로 찾아가자." [아난다] 세존이시여, 알겠습니다...