카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
요새 일부 사람들이 자주 쓰는 표현 2024.08.18해당카페글 미리보기
그렇긴 하다만 그 이적료는 비싼감이 있다만 나도 자주 먹긴 하다만 등등 어느 순간부터 온라인상에서 자주 쓰임 ~지만이라는 표현이 있음에도 일부 사람들이 자주 쓰는 것이 보임 일본어체 번역투로 보이기도 함 국립국어원에서도 어색한 표현이라고 답변함
-
일본 NHK에서 보도한 요즘 한국 젊은이들이 많이쓰는 일본어 ㄷㄷㄷ 2024.01.29해당카페글 미리보기
(오른쪽 위 제목 : 예스 재팬 현상 - 일본어를 하는 한국 젊은이) '진짜'라는 의미의 마지(マジ )를 한국사람들이 자주 쓴다고함 떨어진 물건을 주워주면 "마지, 고마워요." 라는 식으로 쓴다네 ㄷㄷ 대체누가..? ㅊㅊ 펨코
-
해당카페글 미리보기
-
알고보니 일본어.., 2024.03.18해당카페글 미리보기
많은 것 같은데 왜 그런 건가요? 겐또 라던가 잇파이 라던가 저는 경상도 사람이라 그런지 모르겠는데 경상도에서는 엄청 자주 들리는데요. 일본어인지도 모르고 쓰는건가요? 이유가 궁금합니다. 저는 일본 좋아하는 사람이라 기뻐요. ============= 답변...
-
자주 쓰는 일본식 언어 '파이팅' 2023.07.31해당카페글 미리보기
더 좋은 대체어가 통용되지 않을까? 우리 청소년들이 자주 쓰는 말 중에 '가오'라는 말과 '간지'라는 말이 있다. 둘 다 일제...때 들어온 말이다. '가오잡다’ 할 때 '가오'는 얼굴을 뜻하는 일본어(かおㆍ顔)에서 유래했다. 광복 이후 ‘얼굴’ 또는...