카페검색 본문
카페글 본문
-
누나의 남편을 말하는 용어의 차이는 무엇일까? 2023.07.18해당카페글 미리보기
둔 남동생이 나이가 많은 누이의 남편 역시 친형제와 마찬가지로 집안사람으로 여겨 형의 위치에 놓고 붙이는 말입니다. 매형과 자형의 차이는 무엇일까요? 이에 대한 의견은 분분합니다. 그 이유는 지역마다 쓰임새가 다른 데다 사람마다 모두 다르게 말...
-
자형과 매형의 차이 2016.05.05해당카페글 미리보기
1)자형과 매형 우리들은 누나의 남편을 자형 또는 매형이라 부릅니다. 여기에서 우리 집의 맏누이의 남편인 자형을 매형으로 부르는 것은 잘못된 표현이지요. 남매는 오누이를, 자매는 누이‘자’(姉) 누이‘매’(妹)로 이루어져 언니 아우를 가리킵니다...
-
매형과 자형의 차이-5 2023.03.16해당카페글 미리보기
매형과 자형의 차이 매형과 자형의 차이는 무엇일까요? 이에 대한 의견은 분분합니다. 그 이유는 지역마다 쓰임새가 다른 데다 사람마다 모두 다르게 말하기 때문입니다. 누나들의 남편은 누가 됐든 자형이라 말하고, 여동생의 남편은 매제지만 누나의...
-
Re:매형과 자형의 차이가 뭐죠 ? 2003.12.20해당카페글 미리보기
매형과 자형을 한자로 쓰면 이렇지요. 妹兄 과 姉兄 제가 알기로는 누나의 남편은 누나란 뜻의 자에다가 형을 붙여서 자형...언어란 것은 시시각각 변한다고 하더군요. 한자의 뜻으로 보면 매형이란 말은 상당히 어색한 말이지요. 중국어에서는 누나의...
-
자형과 매형 2010.02.12해당카페글 미리보기
해주는 차원에서 집안 여동생의 남편이지만 나이가 많이 차이가 나니까 매형이라고 했다는 말이있는데 확실하지는 않고.... 姉妹...참모를 일이다 누나가 자기동생이라는 말인가? 매형은 없다 자형은 있어도.... 명절을 앞두고 갑자기 생각이나서 ---조천...
-
자형은 있어도 매형은 없다. 2010.04.09해당카페글 미리보기
되게 자주 쓰는 말이다. 그런데 자형[姉(손위누이자)兄(맏형)]이라는 말은 누나의 남편을 일?는 말로서, 사투리나 틀린 말이 아니라 당연히 표준말이다. 매형이라는 말은 [妹(손아래누이매)兄(맏형)]으로써 말도 안되는 단어가 된다. 여동생의 남편의...
-
매부 2024.12.20해당카페글 미리보기
매부, 매형(妹兄) 매제와 같은 표현이 입말로 두루 쓰이게 되었고, 오늘날에 이르러 대한민국 표준어가 현대 서울말을 기준으로 정해지면서 이러한 표현들이 표준어로 정착하게 되었다. 그리고 자형, 자부와 같은 표현들은 남부 지방 사투리로 간주...
-
가족 분야별 호칭 총정리 2024.11.29해당카페글 미리보기
같은 나이에서 높여서 하는 말이고. 그러나 년령이 많은 차이가 있는 손 윗 사람에게는 “김형” , “이형” , “박형”이라고...남에게 자기 동생을 일컫는 말이고 제수는 아내를 말한다. ㆍ자형(姉兄)은 누님의 남편이라는 뜻으로 새형이라고도 하고...
-
아빠, 오빠, 매형, 3촌 2009.01.31해당카페글 미리보기
아니 오히려 자형은 밀려나고 매형이 통용되고 있으니 놀라울 따름이다. 국립국어원이 정의하는 표준말은 '교양 있는 사람들이...쓴다고 그리 바뀌었다면 할 말이 없다. 지역에 따라 약간씩 차이가 날 수도 있음을 인정한다해도 한자어의 호칭은 제대로...
-
언어 예절의 중요성 2023.07.11해당카페글 미리보기
나이 차이가 아주 맣은 경우는 예외다. ▣ 8촌이내의 항렬이나 나이가 아래인 사람에게는 낮춤말씨로 '해라'라고 한다. ▣ 다만 시집 온 며느리와 시댁 가족간과 처가 쪽에는 아랫사람이라도 높임말을 쓰는 경우가 많다. - 시동생에게 - 제수에게 - 손아래...