카페검색 본문
카페이름 본문
-
★ 이정남작가 인문학당™ ★ Change & Challenge
삶과 세상을 바꾸는 작가가 되고 싶습니다. 인간과 세상에 대해서 함께 고민해 봅시다. 인문학 소통의...
cafe.daum.net/korindo 랭킹: 13 단계 회원수: 3254 개설일: 2005.04.24
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
韓 작가가 영어로 쓴 소설, 英 여성문학상 후보 2024.03.09해당카페글 미리보기
만들어가는 소중한 공간입니다. 댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요. https://naver.me/x3qVBY3x 韓 작가가 영어로 쓴 소설, 英 여성문학상 후보 한국 작가가 영어로 쓴 소설이 처음으로 영국 여성문학상 후보에 올랐다. 7일 출판계에...
-
아 ㅅㅂ 노딱 나페스 보는데 작가 영어 못하니까 괴롭다 2024.11.06해당카페글 미리보기
영어를 ㅈㄴ 못하시네.. 근데 왜 영어 대사를 넣은거지 파파고 돌려도 어색한 문장들 잇잖음 그런거 걍 모르고 그대로 복붙한거 개티남 어떤건 아예 파파고도 안돌리신듯 ㅅㅂ 뭔가 팍식
-
한강 작가 노벨문학상 수상 소감 2024.10.11해당카페글 미리보기
순간’에 “아들과 서울 집에서 저녁을 막 먹고 있었다”면서 “매우 놀랐고 영광스럽다”는 소감을 전했다. 한강 작가는 영어로 진행된 통화에서 “오늘은 별다른 일을 하지 않았다. 책만 좀 읽고 산책을 한 편안한 날(Easy day)이었다”고 말했다. 수상...
-
소설가 한강, 2024년 노벨문학상 수상 - 아시아 여성작가 중 최초, 한국문학 새 역사를 쓰다(월간 오늘의 한국 24.11월호 게재) 2024.10.11해당카페글 미리보기
쓰인 최고의 소설에 수여되는 상이다. 맨 부커 인터내셔널상 부문은 2005년 신설된 것으로 어떤 언어로 쓰였든 영어로 널리 읽히는 작가의 공을 기리는 취지에서 설립됐다. 2016년부터는 번역상의 의미도 포함해 영어로 번역돼 영국에서 출간된 작품에 상...
테이블글 본문
-
제대로 쓰고 말하는 법 2023.07.04
위대한 작가 헤밍웨이의 이야기다. 어느 날, 한 고향 친구가 그에게 내기를 걸었다. 내기라기보단 시비에 가까웠다. 그렇게 글을 잘 쓴다면, 단 여섯 개의 단어로 소설을 써서 사람을 울릴 수 있겠느냐고 친구는 집요하게 종용했다. 그 말을 들은 헤밍웨이...
-
드라마화 된다는 <참교육> 해외에서 완전 삭제 된 이유 2024.11.07
2684 네이버 웹툰 외국어 서비스인 WEBTOON에서 연재되고 있는 참교육(영어 제목: Get Schooled) 최신 회차 도입부에 올라온 채용택, 한가람 작가들의 사과문 무슨 일이 있었냐면 해외에서 동양인을 인종 차별하는 흑인 캐릭터를 등장시키고 그걸 >참교육...
-
부모가 가장사랑하는 딸을 잃어버린 유괴사건 1부 2024.09.20
도중 영어학원 수업이 끝나고 집으로 귀가하던 피해자 박초롱초롱빛나리를 목격하고 재밌는 곳으로 데려다 주겠다고 유인, 소품 제작실 겸 창고로 사용하던 사당동의 지하 창고로 유괴하였습니다. 그리고 당일 저녁 총 3차례에 걸쳐 피해자의 부모에게...
-
아이돌 팬이라면 대부분 아는 전간디, 서지음 작사가 인터뷰 2023.10.16
이쪽에는 영어를 살려주세요’라고 한다면 어쩔 수 없지만. ‘으르렁’의 중국어 버전도 다른 부분과 달리 후렴구만은 ‘으르렁’이라는 단어가 그대로 들어가 있다. 대체할 단어가 없다고 하더라. 이런 식으로 한글도 널리 알려질 수 있구나, 싶어서...