cafe

아니 게임하고 하고 왔더니 영어로 본인 옹호하고있네 (뉴스랑 본인이 사과문이라고 올린거 번역해서 올림ㅋㅋㅋㅋ

독립운동가들, 그리고 호랑이라는 상징이라는 점이지요. 작가는 영어로 썼지만, 자신을 “한국 작가”라고 말합니다. “나는 미국 작가도 아니고, 한국계 미국 작가도 아닙니다. 나는 한국 작가입니다.” 이 말에 미국 독자들은 박수를 쳤고, 한 독자는...

영어로된 짧은 명언 (202선) 104. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to...눈에 보이지 않는다. - Antoine de Saint-Exupery(앙투안 드 생-텍쥐페리)[프랑스 작가/비행사, 1900-1944] 105. Love does...

명료하다. 영어로 읽은 외국인 학생들은 한결같이, 시작 부분 단 한 문단의 서술만으로도 구제할 수 없는 몹쓸 인간이라는 것을 파악한다. 재미있는 것은 한국인 학생이 영어판으로 읽고 토론에 참여하게 되면 조금 달라진다는 사실이다. 하지만 한글판...

때 영어로 하란 말이여?” “자네가 이참에 높은 자리 하나 꿰차소! 그러면 문제가 해결되지 않을까?” 내가 빈정거리자 친구가 내 턱밑까지 얼굴을 들이밀었다. 나도 질세라 “얼쑤, 그렇고말고.” 친구 얼굴을 쳐다보며 쇠젓가락을 양손에 들고 장단을...

대한 논쟁을 폭발시키기도 했다. 번역자 데버라 스미스(왼쪽)와 작가 한강 바야흐로 지금 세계는 영어로 통하는 영어 패권의 시대다. 세계 어디를 가든 영어 간판이 넘쳐나고 영어 구사력이 사람의 능력을 평가하는 중요한 잣대가 되는 세상이 되었다...

아이를 낳고 싶지 않았는데 수박맛을 보여주고 싶지않아?라며 권유했다는 남편.. 일상이 문학이군요 위협과 협박을 일삼는 우리집 남자와 비교되어 슬퍼요ㅠ

순간’에 “아들과 서울 집에서 저녁을 막 먹고 있었다”면서 “매우 놀랐고 영광스럽다”는 소감을 전했다. 한강 작가는 영어로 진행된 통화에서 “오늘은 별다른 일을 하지 않았다. 책만 좀 읽고 산책을 한 편안한 날(Easy day)이었다”고 말했다. 수상...

SUB] 미국 베스트셀러 책이.. 한국 독립운동가 이야기?! (김주혜 작가 인터뷰) ======================================== 톨스토이문학상 김주혜 "영어로 썼지만, 난 언제나 한국작가였다" 톨스토이문학상 김주혜 "영어로 썼지만, 난 언제나 한국작가였다...