카페검색 본문
카페글 본문
-
[Wonder World] 잔소리꾼은 영어로 뭐라하나요 ?? 2011.03.05해당카페글 미리보기
빠르다는 둥 잔소리의 유형도 점점 다양해 진다. 사실 초보나 숙련된 운전자 모두에게 이런 잔소리들은 그리 유쾌하지 않다. 영어 표현 중에도 back-seat driver라는 것이 있다. 우리 말로는 심한 잔소리꾼이라는 의미로, 차의 뒤에 앉아서 운전자에게...
-
동행이란? 한자로는 함께 한다는 의미지만 영어로 된 의미로는 accomany , escort 하지만 진정한 우리말의 동행의 의미로는 2022.11.04해당카페글 미리보기
의미지만 영어로 된 의미로는 accomany , escort 하지만 진정한 우리말의 동행의 의미로는 적합한 단어 같지는 않다 동행의 의미는 목적을 가지고 한곳으로 가거나 온다는 의미가 있기 때문일 것이다. 동행을 생각하면 먼저 떠오르는 것은 반려자를 생각...
-
한글을 영어로번역!빨리여 2009.06.09해당카페글 미리보기
43살이시고,회사원이야. 우리아빠는 부지런하시고 유머가있어. 엄마는 41살이시고,요리사야. 우리엄마는 요리를 잘하시고, 잔소리꾼이야. 둘째동생은 14살이고 중학생이야. 자기가 세상에서 제일 예쁘다고 착각하고 살아. 막내동생은 11살이야. 그녀는...
-
♡ 노후의 아내와 친구 ♡ 2024.09.25해당카페글 미리보기
학생 영어단어 100개 쓰기 결과 *엄마(mother)는 첫 번째 그러나 *아빠(father) 라는 단어는 보이지 않는다고 합니다. ㅋㅋ(고인 황수관 박사 유머) 이는 남자에게 있어 아내의 존재가 그 만큼 중요하다는 것을 풍자한 이야기일 것입니다. 우리가 공기의...
-
~ ‘24.05.05)회원 소식 2024.05.05해당카페글 미리보기
모임에서 영어 선생님 첫 개인전 겸 출판 기념회 소식 듣고 설레며 용기 내어 가본 곳 소녀에서 질풍노도의 세월 품고, 눈앞에 선 노년의 제자를 만난 기쁨 생략한 채 아득한 기억 더듬으시다 미안하신 표정 지으신다 그러나, 당신의 그림자처럼 어릴 적...
-
backseat driver(잔소리꾼) 2017.11.27해당카페글 미리보기
진짜 잔소리꾼이구나. 다른 차선 안에 실제 공간이 생길때까지 내가 기다리고 싶어 하는것을 알잖아. 잔소리 그만해) A;Well, you don't exactly have a spotless driving record. I'm just trying to keep you from getting into another fender bender...
-
엄마는 잔소리꾼 2003.12.18해당카페글 미리보기
♣엄마는 늘 잔소리꾼♣ 일주일째 시험을 보는 우리 아들 오늘도 어김없이 일찍 돌아와 전화를 받는다. 점심은 하니 먹었다며 지금 잠깐 컴퓨터를 하고 있다고 제발 그만하고 내일 볼 영어 공부좀 하라고 잔소리로 통화를 마치고 그러지 말아야지 했으면서...
-
엄마는 잔소리꾼 ~~ 2009.03.03해당카페글 미리보기
영어 cd를 틀고 시작되는 하루 일어나라 씻고 밥묵어 ~~ 언능좀 해라 ~~ 종권이는 아직도 안 일어났냐 ?? 종권이는 악기 사야 한다며 언능일어나라 ~~ 초등4학년 딸아이는 준비 다하고 밥을 먹고 초등2학년 아들녀석은 화장실에서 씻고 있고 증말 울화통이...
-
해외 활동 소식(2023. 12. 31) 2023.12.31해당카페글 미리보기
페이지, 영어)와 약력 일부(이탈리아어) 8) 저의 약력 후반부(왼쪽 페이지, 이탈리아어) 9) 저의 시 한글 부모 생각의 그림자만 머리에 조금 스쳐도 하찮은 이유 하나 내세울 틈도 없이 뜨거운 눈물이 가슴을 타고 찌르르 흐르게 하는 이들 언제나 측은한...
-
잔소리꾼 2009.07.03해당카페글 미리보기
난 음식 만드는 것도 힘들었고, 먹기도 힘들다는 뜻이었는데. 한방 먹고서 주민센터(동회가 언제부터 슬그머니 바뀌었는데, 꼭 영어를 넣어야 되는지 못 마당하다)에 헬쓰하러갔다. 신입회원들이 회원증을 어떻게 받어야하는지,옷은 어떻게 갈아 입어야...