카페검색 본문
카페글 본문
-
중국어【나도 한마디】(60) 2024.07.02해당카페글 미리보기
요리 솜씨. 요리 기술. *精湛 jīngzhàn 정밀하고 깊다. (조예가) 깊다. 4) 음식이 정말 맛있어요. ... 您的菜做得太好吃了。 ... Nín de cài zuò de tài hăochī le. 5) 잘 먹었습니다. ... 今天的饭太好吃了。 ... Jīntiān de fàn tài hăochī...
-
‘마음의 길 몸의 길’ 2회 2부 - 마음이라는 표현의 주제 2024.08.17해당카페글 미리보기
나서 “잘 먹었습니다!” 밖에 없어요. 돼지와 동급이 되지 말자. 하숙생은 돼지와 동급이다! 그런 말씀을 좀 극단적으로 오늘 드렸습니다. 마음이라는 말을 몸으로 되돌아보기 다음 시간에는 몸이라는 것과 관련해서 몸이라는 말이 어떤 의미인지를 좀...
-
2024. 3. 21(목) 새별오름 오름모니터링 행사 2024.03.23해당카페글 미리보기
여부 중국어판 점검필요 탐방로 시설 ․탐방로 시설은 양호한지? 양호 ․미끄럼 방지 시설 등 안전시설 설치 여부 양호 ․탐방로 안내문 파손 여부 일부 파손과 점검 필요 자연환경 및 오름 훼손 여부 ․오름 훼손 부분이 있는지? 양호 ․탐방로 주변에...
-
20231231 인턴십 7일차 2024.01.01해당카페글 미리보기
아기들도 잘 먹었습니다. 센다이 그리스도교회 주일 예배 주보입니다. 선교사님들께서 열심히 만드셨어요. 예배시작 전 뒷면에 있는 주기도문을 김유영 선교사님과 함께 연습했습니다. 카테는 식량, 난지노모노 = 당신의 것... 등등의 표현을 새로 알게...
-
원주중소기업박람회 후기 2023.09.17해당카페글 미리보기
소개하는걸 중국어로 통역하는걸보니 현장에 아마 중국바이어들도 많이 계신가보다 생각이 들었어요. 잠시후에 가수님과 시장님이 퇴장하시고 행사 시작할때까지 약간의 시간이 있고 앞자리는 지역주민이 그리 많지 않은듯해서 조금 걱정이 되었습니다...
-
해당카페글 미리보기
-
주전골 이모저모 2023.12.09해당카페글 미리보기
막걸리에 오징어 해물 파전과 도토리 묵까지 맛나게 잘 먹었습니다. 항상 은혜를 베품심에 많은 감동을 받습니다. 속초 장사항...푸짐한 상 차림에 또 한번 감동을 받았습니다. 식당에는 중국어 명언이 눈에 띄었습니다. 積善之家 必有餘慶(적선지가...
-
"포도 잘 먹었습니다." 2017.10.11해당카페글 미리보기
친구나 동료가 포도를 가져와서 함께 먹었을 경우 “포도 잘 먹었습니다.”를 중국어로 어떻게 할까요? 만약 이것을 직역하면 ‘我吃好了你的葡萄。’가 됩니다. 하지만 이렇게 쓰면 ‘나는 너의 포도를 다 먹었다’가 돼버립니다. “포도 잘 먹었습니다...
-
해당카페글 미리보기
-
김 tóngxué 감사히 잘먹었습니다 2015.05.28해당카페글 미리보기
준비하신 김 tóngxué를 칭찬합시다 분위기가 짱 이지요 이런 분위기가 너무 좋다고 하시니 중급반으로 올라가서 2018년 중국어 자원봉사 신청을 한다고 합니다 주문진 중국어반 문화센터 명의로 단체 등록 예정입니다 함께 참여합시다 안되면 울거야 엉...