카페검색 본문
카페글 본문
-
교지졸속(巧遲拙速) 2024.07.11해당카페글 미리보기
반면 일본어 사전은 '일의 됨됨이는 좋지 않으나 일 처리가 빠른 것'으로 풀이한다. 뜻풀이가 중립적이기에 일본에서는 화자의 의도에 따라 졸속의 뉘앙스가 달라진다. 이를테면 '졸속주의'는 시간을 들여 완성도를 높이기 보다는 때를 놓치지 않기 위해...
-
언어의 뿌리는 우리말/ 은나라와 동의족/한맥 2024.03.17해당카페글 미리보기
없애고 일본어와 한자로 뜻을 달았다 이 사전이 影印本(영인본)으로 재 발간되었는데 序文(서문)에 매국노 이숭녕이 이 사전이 아니었으면 큰일날뻔했고 위대한 책이라는 내용의 글을 싣고 있다 * 이숭녕은 매국노 이완용의 조카이며 일본 학자의 제자였다...
-
12월 1일 2024.03.02해당카페글 미리보기
학교에서 일본어와 일본사를 국어와 국사로 배웠으며 전시체제기의 혹독한 집단동원을 일상으로 경험했다. 그러므로 갑작스레 해방을 맞이한 어린이들에게는 정규교육을 받으며 뿌리내렸던 가치관의 전복, 그리고 새로운 정체성의 수립이 절실했고, 아이들...
-
우리말 바로 알기 | 애먼과 숙맥(菽麥) 2024.02.18해당카페글 미리보기
으로 아무 일도 못한다는 뜻을 지녔다. 흔히 흥부와 놀부라고 하지만 원래는 흥보와 놀보였다. 일본어에서도 어린 아기를 ‘akambo’라 하고 잠꾸러기를 ‘nebo’라고 한다.(서정범, 새국어어원사전) 이 또한 우리말이 일본에 영향을 주었음을 밝히는 단어...
-
# 3017 나는 누구인가? - 遲滯(지체)되는 時運(시운) Delayed fortune in time 2023.12.30해당카페글 미리보기
장이는 잠꾸러기 돼지와 같다. 消化(소화) 다 된 便(변)은 다 쏟아내고서 새 음식을 찾아야 한다. 그래야 잠에서 깨어 나게 된다. 버려야 한다는 말이다. 豊滿(풍만)한 배 불뚝이가 배 꺼진 모습으로 탈바꿈 될때 개벽의 문을 보게 된다. 나는 닥쳐오는...
-
잠꾸러기 아린에게 2018.09.04해당카페글 미리보기
저는 집에서 일본 파자마라이브! 케이팝스타즈 라이브! 그리고 다른것도 다 챙겨봤어요!! 저는 일본어를 못해서 지호님 미미누나의 유창한 일본어를 알아듣지는 못했지만 우리 아린님이 또 우리 한국팬들을 위해 한국어말 해줘서 너무 고마웠어요...
-
잠꾸러기 여우 2004.03.13해당카페글 미리보기
그래서 헉~~~제가 10시까지 쭉~~~~` 자버렸지 뭐예용..잠꾸러기 여우 예용.. 나이가 들다 보니 이젠 여기저기 쑤셔서 잠을 마니...ㅋㅋ 다른 님들이 보시면 뭐라 하시겠당.. 요즘 쭉 일본어 공부를 하고 있어염..제가 일본으로 유학가고 싶다는 이야기를...
-
레안드로는 잠꾸러기 2007.03.13해당카페글 미리보기
레안드로는 잠꾸러기 류한준 기자 / 2007-03-08 배구선수 출신으로 4개 국어를 구사하는 손정석 통역(오른쪽)이 2월 21일 구미 LIG전에 앞서 외국인선수 레안드로와 이야기를 나누고 있다. 사진 김수홍 프로스포츠 통역에 종사하는 사람들(4) 프로배구...
-
일본어 어휘 대량 방출 2013.02.09해당카페글 미리보기
う)-잠꾸러기 いなご-메뚜기 仕草(しぐさ)-배우의 동작·연기·표정 石(いし)やき芋(いも)-달군 돌에 구운 고구마 のり越(こ)える-(어려운 국면을) 극복하다, 타고 넘다 つまり-결국, 요컨대 顔色(かおいろ)がかわる-안색이 변하다 顔色(かおいろ)を換(か...
-
일본어단어~(나)편 2007.01.31해당카페글 미리보기
풍습이 달라요. くに ごとに/ふうしゅうが/ちがいます. 나를 만나고 싶어합니다. わたし に/あいたがっています. 나보고 잠꾸러기라고 해요. わたし に/あさねぼうだと/いいます. 나에게 취미가 뭐냐고 물었어요. わたし に/しゅみは/なにかと/たずねま...