카페검색 본문
카페글 본문
-
牆角數枝梅(장각수지매) 담 모서리 두서너 매화가지 2015.03.14해당카페글 미리보기
牆角數枝梅(장각수지매) 담 모서리 두서너 매화가지 凌寒獨自寒(릉한독자한) 눈 속에 홀로 피어 있네. 遙知不是雪(요지불시설) 멀리서 보면 눈도 아닌 것이 爲有暗香來(위유암향래) 그윽한 향기를 풍기네. 牆角數枝梅(장각수지매).王安石(왕안석).字:介甫...
-
古方고방[3422]사군자 문인화에 많이쓰는 화제모음 2024.08.11해당카페글 미리보기
樹(소염설응수):희고 어여 뿐눈이 나무에 엉키니 淸香風滿枝(청향풍만지):맑은 향기가 바람가지에 기득하구나. ⓻牆角數枝梅(장각수지매):담장 모퉁이 두서너 가지 매화가 凌寒獨自開(능한독자개):차가움을 이기고 스스로 홀로 피었네 遙知不是雪(요지불시...
-
화엄사 홍매와 산동면의 산수유꽃에 취하다. 2024.02.14해당카페글 미리보기
아름다워서 바라보기조차 아까운 매화꽃을 두고 많은 사람들이 시를 지었지요. “담 모퉁이의 매화 몇 가지牆角數枝梅(장각수지매) 추위를 이기고 홀로 피었네.凌寒獨自開(능한독자개) 멀리서도 눈이 아님을 알겠나니遙知不是雪(요지부시설) 은은한 향기가...
-
破甕救友(파옹구우) 2024.03.22해당카페글 미리보기
여기 개혁파의 수장이었던 당송팔대가의 일인인 왕안석의 절개가 묻어나오는 詩 한수를 소개한다. 梅花(매화) 墻角數枝梅 장각수지매 [담 모퉁이에 매화 몇가지] 凌寒獨自開 능한독자개 [혹한을 뚫고 저 혼자 피었네] 遙知不是雪 요지불시설 [멀리보아도...
-
우중 한거 단상 2024.02.20해당카페글 미리보기
노래를 부르게합니다 매향에 취하면 옛시인 노래가 스쳐갑니다 題 : 梅花(매화) - 王安石(왕안석,1021-1086) 墻角數枝梅(장각수지매) [담 모퉁이에 피어난 매화 몇 가지] 凌寒獨自開(능한독자개) [추위를 아랑곳하지 않고 홀로 피었네] 遙知不是雪(요지...
-
梅花(매화)<왕안석王安石> 2023.06.16해당카페글 미리보기
梅花(매화) 牆角數枝梅장각수지매 平仄仄平平 凌寒獨自開능한독자개 仄平仄仄平 遙知不是雪요지불시설 平仄仄仄仄 爲有暗香來위유암향래 平仄仄平平 <왕안석王安石> 담 모퉁이에 늘어진 매화나무 가지마다 추위를 이기고 홀로 매화가 피어 있네. 멀리서...
-
봄꽃들에게 부치는 노래, 2023.03.11해당카페글 미리보기
꽃 피고 지는 봄이고. 기쁨과 슬픔이 교차하는 봄이 내 앞에 다가 온 것이지요. “담 모퉁이의 매화 몇 가지牆角數枝梅(장각수지매) 추위를 이기고 홀로 피었네.凌寒獨自開(능한독자개) 멀리서도 눈이 아님을 알겠나니遙知不是雪(요지부시설) 은은한 향기...
-
중국명시감상 2023.06.09해당카페글 미리보기
위로하는 술을 의미하는 시어는? 1 子衿 2 鹿鳴 ⓷ 杜康 4 烏鵲 <梅花>(매화) - 王安石 牆角數枝梅, 凌寒獨自開. (장각수지매, 능한독자개.) 遙知不是雪, 爲有暗香來. (요지부시설, 위유암향래.) 담 모퉁이의 매화 몇 가지 추위를 이기고 홀로 피었네...
-
매(梅). 2023.04.21해당카페글 미리보기
應知故鄕事 來日綺窓前 寒梅着花未)- 그대 고향에서 왔으니 응당 고향 일 알리라 오던 날 비단 창 앞에 한매 꽃이 피었더냐. ⊙장각수지매 능한독자발 요지불시설 위유암향래(墻角數枝梅 凌寒獨自發 遙知不是雪 爲有暗香來)- 담모퉁이의 두어가지 매화...
-
매화 2023.02.13해당카페글 미리보기
살결 위에 띠었네. 7. 王安石(왕안석) - [왕안석집]梅花(매화) https://blog.naver.com/swings81/220943542953 墻角數枝梅(장각수지매), 凌寒獨自開(능한독자개). 담 모퉁이 매화 몇 가지 추위를 이기고 홀로 피었네. 8. 陸凱(육개) - [전방비조집]江南...