cafe

쓴 소설입니다. 레 미제라블은 "불쌍한 사람들, 혹은 비참한 사람들"이란 의미이며, 우리나라에서는 장발장으로 더 유명합니다. 이 제목의 소설은 앞서 일본의 구로이와 루이코(黑岩淚香)가 번역한 것을 '우보' 민태원이 한글로 번역하여 1918년 매일신본...

장발장이 나오는 소설의 이 원제목 <레 미제라블> 전 5부를 끝까지 완독한 사람은 별로 많지 않다는 사실을~ 장발장은 이 거대한 소설의 5부의 제목이다. 1부 - 팡띤 2부 - 코제트 3부 - 마리우스 4부 - 플뢰메거리의 서정시와, 생 드니 거리의 서사시 5부...

프랑스 사람들의 상황을 대변하면서 레미제라블이라고 제목을 붙였는데요 우리나라에서는 이 소설이 '장발장' 이라는 제목으로 더 잘 알려졌습니다. 장발장은 이 소설의 주인공이지요. 이 소설을 보면 장발장이 처음에는 가난과 배고픔 때문에 견디다 못해...

장발장'은 빅토르 위고가 쓴 세계적으로 유명한 소설이다. '장발장'의 원 제목은 '레미제라블'로 '비참한 사람들' 이라는 뜻을 가지고 있다. 하지만 국내에서는 이 책이 '장발장' 이라는 제목으로 더욱 더 잘 알려져 있다. 내가 책을 좋아하지 않던 초등...