cafe

산비둘기 장 콕토 두 마리 산비둘기ㅏ 정다운 마음으로 서로 사랑했습니다. 그 나머지는 말하지 않으렵니다. [시인의 시 이야기] 이 시를 읽으면 너무도 귀엽고 깜찍한 사랑이 느껴집니다. 시인은 정답게 어울려 노는 두 마리의 산비둘기를 통해, 다정한...

출생에서 뿐만이 아니라 그 기질에 있어서도 순수한 파리인이었다. 어렸을 때부터 불안정하고 신경질적인 성격을 지녔던 장 콕토는 학교 수업은 등한시하고 시 습작과 연극에 몰두한 까닭에 두 번이나 대학 입학 자격시험에 실패한다. 아주 일찍부터...

Qui aime le bruit de la mer 내 귀는 소라 껍질 Mon oreille est un coquillage 바닷물 소리를 그리워한다

장 콕토의 시 「산비둘기」에 생각이 미친다. ‘두 마리의 산비둘기가 서로 사랑을 했습니다./ 나머지 이야기는 차마 말씀드릴 수 없습니다’로 대충 번역되는 짧은 시다. ■ 때로는 말을 하는 것보다 말을 참는 것이 더 설득력 있는 순간이 있다. 프랑스...