카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
해당카페글 미리보기
-
잿방어회....그리고 할매 소머리곰탕 2011.09.08해당카페글 미리보기
아프죠...? 그리고 "부시리"가 있는데요.... "부시리"의 일본어는....."히라마사" 입니다 그런데 일본 관서지방에서는....지역...다른어류 이다..라고 잘못 알고있는 사람이 많습니다 마지막으로.... 잿방어는....별다른 이름이 없습니다 알본어는...칸...
-
잿방어회...그리고 소머리곰탕 2012.07.10해당카페글 미리보기
가을엔...잿방어 겨울엔...방어.....라는 말이 있는데...각각 제철을 의미 합니다 성장하면서 이름이 바뀌는 물고기를...."출세어" 라고 부르는데요 방어는...출세어 입니다 그래서... 이름이 억수로 많은데.....거기에 지역방언까지 있어서....다 외우기...
-
스시코우지 23년 가을 평일 런치(전여친과 방문) 2023.10.09해당카페글 미리보기
때 일본어로 아는게 70%정도고 나머진 잘몰라서 보시는분들도편하게 그냥 업로드 할때는 한국말로 할게요 ㅋ 송이버섯과 은행이들어간 계란찜이고 굉장히 뜨겁습니다 고기집에서 나오는 계란찜정도고 뭔가 저렇게 정된되게 나오니까 먹기 좋은 온도인줄...
-
일본어 생선이름 2009.01.27해당카페글 미리보기
이름 일본어 생선이름 전갱이 - あじ(아지) 삼치 - さわら (사와라) 연어 - さけ (사케) 복어 - ふぐ (후구) 멸치 - ごまめ (고마매) 청어 - にしん (니신) 갈치 - 太刀魚(たちうお) (다지우오) 정어리 - いわし (이와시) 새우 - 海老(えび) (에비) 꽁치...