카페검색 본문
카페글 본문
-
쟁반 = 오봉? 2014.04.02해당카페글 미리보기
일본에 있을 땐 '오봉'을 잘 쓰지 않았던 것 같거든요? (쟁반을 자주 사용하지도 않았고 ^^;;) 실제로 일본사람들이 쟁반을 말할 때 '오봉'을 자주 쓰는지 여쭙고 싶네요 답변주시는 분들, 번역사랑 식구들 모두 날도 좋은데 활짝핀 벚꽃만큼이나 화사한...
-
오봉(쟁반) 떡국 2013.02.07해당카페글 미리보기
오 - 오봉(쟁반) 이란 말은 일제의 잔재이나 어렸을떄 흔히 썼던 말이라 써봐요. 봉 - 봉긋하게 떡국그릇에 고명을 얹히고 교자상을 차려 내가면 부엌서 일한 우리는 떡 - 떠국 한그릇 대충 떠서 아궁이 앞에서 먹기도 했는데 엄마가 늘 아궁이 앞에서...
-
오야지 뜻, 오와리 뜻: 역사적 참사를 응원가처럼 소비한 현실은 어떻게 봐야 하는가. 2026.07.05해당카페글 미리보기
반면, 시마이는 ‘마무리짓다’라는 뉘앙스가 강합니다 오야지는 건설 현장에서 ‘책임자’나 ‘팀장’을 의미하며, 오봉은 ‘쟁반’이나 ‘다방 여성 종업원’을 가리키는 말입니다. 야지는 ‘냉소적인 격려’나 ‘우호적 비판’을 의미하는 표현이고...
-
똥글배~이 안에 19. 북한산 여성봉과 오봉(쟁반 아이데~이) 2011.07.17해당카페글 미리보기
우산 쓰고. 북한산 자락으로. 근데 북한산인 줄 알았는데 도봉산 자락이라네. 모처럼 흙길이었지만 진창 ㅠ.ㅠ. 유명한 여성봉. 엄청 고생하며 올랐지만 정상에서 운무를 보니 기분이..... 오봉 중의 한 봉우리. 여성봉만 있는 줄 알았는데..... ㅎㅎㅎㅎ
-
보문 능선~ 오봉과 쟁반 워킹.....11월10일 (일) 2002.11.08해당카페글 미리보기
임대장 꼬리 잡으면 누가 울꺼 같고 ㅎㅎㅎㅎㅎ 오랫만에 보문능선으로 해서 우이암, 오봉샘터로 해서 오봉 릿지팀들 쟁반으로 받쳐볼까./// 늦 단풍과 도봉산을 한눈에 감상 할수잇는 초보 워킹 코스입니다 도봉산역에서 내려 19번 버스 종점옆 파출소...
-
여의도맛집 깔끔한 고기집 찾으세요? 💰쾌적한 부스석에서 즐기는 고품격 여의도 냉동삼겹살 맛집 방돈식당 🥓 2026.01.07해당카페글 미리보기
붐비는 곳이지만, 주말에 방문하면 비교적 편안하게 이용할 수 있다는 꿀팁도 전해드려요! 🍱 정갈함 그 자체! 여의도맛집 오봉쟁반에 담긴 반찬상 자리에 앉아 주문을 하면 동시에 아주 정갈한 반찬상이 나옵니다. 특이하게 오봉쟁반에 한꺼번에 담겨...
-
해당카페글 미리보기
-
잘못 쓰고 있는 일본어 2026.03.26해당카페글 미리보기
않다 - 에리(えり) : 옷 깃 - 역할 : '할일, 구실, 노릇, 기능' 등로 써야 한다. - 연인 : 애인 - 오뎅 : 어묵 - 오봉 : 쟁반 - 오야붕 : 우두머리 - 오야지 : 아버지 - 오토바이 : 모터사이클 - 옥내 : 실내, 집안 - 와리깡 : 각자 돈내기 - 와리바시...
-
「쟁반으로 짬뽕 배달하다 엎어진 날」현장 방문~ 2017.10.05해당카페글 미리보기
도중에 힘들어도 중간에 쉬기도 만만치 않아 가급적 균형을 잡고 마구 달려가는 것이 다반사였다. 짬뽕과 탕수육 등을 오봉(쟁반)에 잔뜩 담아 면사무소 숙직실을 향해 가게 문을 나서기 시작했다. 아마도 초겨울 쯤 된 듯했다. 그곳의 짜장면집과...
-
오봉집에서 오봉 스페셜 2024.07.18해당카페글 미리보기
가자고 해서 이게 무슨 말인가... 싶었는데... 말 그대로 오봉을 사용하는 집이였어요. 오봉 ... 옛날 쟁반에 음식을 내오는데, 쟁반을 식탁에 그대로 두고 가시더군요. 오봉이 쟁반의 일본어인데 ... 아직 일본 식민지의 잔재가 이렇게 언어속에 남아...