카페검색 본문
카페글 본문
-
주경야독하는 ‘괴테석학’ 전영애 교수 “200년 전 괴테의 삶과 지혜 남기고파” 2023.04.24해당카페글 미리보기
번역합니다.” ▲ 전영애 교수가 소장한 책들. 1854년판 ‘파우스트’(왼쪽 푸른 책)과 1831년 ‘파우스트’ 원고를 재현한 영인본(오른쪽 붉은 책). 가운데 붉은 끈으로 묶은 작은 책은 전 교수가 1970년대부터 애용해온 ‘파우스트’독일어판이다...
-
전영애 교수의 '여백서원' 이야기 / 정병근 2023.01.18해당카페글 미리보기
일이에요. 전영애 교수의 수업 ‘독일 명작의 이해’ 수강생이 만든 책 -책에서도 수업을 들은 다른 학과 학생들과의 인연을 많이 언급하셨더군요. 수업에서 사실 저는 별로 하는 게 없어요. 학생들이 읽어온 책을 가지고 진행해요. 그 책이 아주 중요한...
-
[이 사람] 괴테의 여인, 書院을 짓다 ... 전영애 교수 2014.09.08해당카페글 미리보기
라고 해서 독문학 전공자만 있는 게 아니다. 전공도, 직업도, 나이도 다양하다. 지난 '오마토' 땐 서울대에 교류학생으로 왔었던...있는 교양강좌 '독일 명작의 이해'의 힘이다. 전영애 교수의 '독일 명작의 이해'는 서울대생들 사이에서 명강의로 손...
-
Goethe's Faust-구약의 욥과 마가레타의 수난이 배경이 된 60년 간의 역작 2024.11.19해당카페글 미리보기
그는 나이에도 불구하고 많은 작품을 계속 제작했습니다. 이 신비하고 일관성이 없는 인물에 대해 말할 수 있는 것이 있다면 그는 다작이었다는 것입니다. 그는 4권의 자서전( Dichtung und Wahrheit, 1811-1830)을 끝내고 또 다른 수집 작품 판을 완성...
-
RE : 누가복음 13장 - 제혁 2024.07.31해당카페글 미리보기
28살 나이에 남미 에콰도르 아우카족에 복음을 전하다 순교 한 짐 앨리엇의 신앙 일기를 아내인 엘리자베스 엘리엇이 정리한 책입니다. 비슷한 또래의 청년의 신앙과 결단에 선한 충격을 받게 됐습니다. 하나님 나라를 향한 사명인식과 순수한 열정이 일기...
-
봄 동산에 올라 외 1편 2024.03.19해당카페글 미리보기
내 나이를 잊게 하는 생명의 신비로움 때문이리라. 밭을 한 바퀴 둘러보았는데 감회가 예전과는 좀 달랐다. 오랜만에 상봉한 밭에 대한 반가움 때문이라기보다는, 이십 년 가까이 경작하던 것을 지난달에 부동산에 내놓은 게 이유가 될 듯하다. 더 설명...
-
“그냥 한 번 사는 건 싫더라” 72세 노학자가 늙어가는 법 2023.07.19해당카페글 미리보기
예순이 돼야 비로소 절반에 이른다. 긴 인생, 도대체 어떻게 살아야 할까? 잘 나이 먹는 법, 잘 늙는 법은 없을까? 전영애 교수는 시구 하나를 보여줬다. 여백서원 뒤쪽으로 난 괴테 오솔길 꼭대기에 있는 전망대, 바로 그곳에 놓인 시비에 적힌 구절이다...
-
“그냥 한 번 사는 건 싫더라” 72세 노학자가 늙어가는 법 2023.07.16해당카페글 미리보기
아직 젊다”고 외치고, 노년내과 전문의는 “누구나 천천히 나이 들 수 있다”고 말한다. 한여름으로 가는 길목, 72세의 노학자...받아들여야 할까? ‘늙은 사람’은 많다. 굳이 전영애 교수를 찾아간 건 억척스러움이라곤 찾아볼 수 없는 환한 얼굴 때문...
-
7월11일 모임 이야기 2023.07.13해당카페글 미리보기
이곳에 다녀오지 않았으면 모를 이야기였지만 다녀온후엔 전영애 교수님을 통해 괴테도 조금 더 이해하게 되고 교수님도 알게...있는지 알고 싶었다. 괴테하고 다름이 뭘까? 교수의 글을 읽었다. 나이가 들어서인지 자신을 좀더 챙겨야 겠다는 생각도 함...
-
파우스트 읽기 : 그 행간의 무게에 머물러 '음미'하기. 2023.04.01해당카페글 미리보기
60년을 두고 썼다는 파우스트. 옮긴이 전영애 교수는 자신만의 언어로 40년을 걸쳐 번역했다니 독자로서 나는 최소 4년(더...비쳐 읽고 싶은 책이다. ‘삶의 지향, 별을 향한 인간’ : 인간은 지향이 있는 한 방황한다. 나이 오십이 넘어서도 여전히 방황...