cafe

별사, 정석가 [履霜曲]은 여러 형태를 종합한 듯한 모양을 지니고 있는 노래로 여자가 오지 않는 님을 그리워하는 내용이다. [滿殿春別詞]는 장이 나뉘어져 있으나 여음은 없으며, 여러 양상의 사랑을 표현한 노래로 '만전춘'과는 다른, 어디서 따 오거나...

정석가(鄭石歌) 딩아 돌하 당금(當今)에 계샹이다. 딩아 돌하 당금(當今)에 계샹이다. 션왕셩대(先王聖代)예 노니아와지이다. 삭삭기 셰몰애 별헤 나는 삭삭기 셰몰애 별헤 나는 구은 밤 닷 되를 심고이다. 그 바미 우미 도다 삭나거시아 그 바미 우미...

1. 정석가(鄭石歌) 딩아 돌하 당금(當今)에 계상이다. 딩아 돌하 당금(當今)에 계샹이다. 션왕셩(先王聖代)예 노니와지이다. 삭삭기 셰몰애 별헤 나 삭삭기 셰몰애 별헤 나 구은 밤 닷 되를 심고이다. 그 바미 우미 도다 삭나거시아 그 바미 우미...

거시아' , '어시아', '거아' 등이 나오는데, 그렇게 실현되는 현상은 어떤 환경에 의한 것인지요? ㅡㅡㅋ 참고로 아래 인용한 전문은 한글파일로 작성된 것을 복사해 붙였더니 글이 좀 깨진채로 올라가네요. ^^ㆀ 딩아 돌하 당금(當今)에 계샹이다. 딩아...

예 디신 긴힛 그츠리잇가 즈믄 외오곰 녀신 즈믄 외오곰 녀신 신(信)잇 그츠리잇가. <악장가사(樂章歌詞)> [제자들을 위한 전문 풀이] 징이여 돌이여 (임금님이) 지금에 계십니다. 태평성대에 노닐고 싶습니다. [태평성대 희구(希求)] 바삭바삭 소리가...

사랑이다. 「정석가」에서 『님의 침묵』으로, 또 『산산수수화화초초』로 이어지는 긴 사랑의 흐름에 고개를 끄덕인다. 일체중생이 사람과 자연을 사랑하면 견성하리니. ​ 자, 이제 이제현의 『여요전주麗謠箋注』에 나오는 「거사련居士戀」이 이기철의...

확인하시라예 출처: 여성시대 유리비angel 바로 정석가 이걸 보면서 한편의 인소를 보는듯 했다 너랑 헤어지지 않으면 정석가 전문을 잠깐 보자. 딩아 돌하 當今에 계샹이다 딩아 돌하 當今에 계샹이다 先王聖代예 노니아와지이다 -해석:징(鄭,鉦)이여 돌...

정석가(鄭石歌) [전문 풀이] 징이여 돌(경쇠)여 (임금님이) 지금에 (우리 앞에) 계십니다. 징이여 돌이여 지금에 계십니다. 태평성대에 놀고 싶습니다. [전문 풀이] 바삭바삭한 가는 모래 벼랑에, 바삭바삭한 가는 모래 벼랑에 구운 밤 닷 되를 심습니다...

되가 싹을 틔우고* 삼천대계 세세만년 후일이어도 당신은 날마다 내 노래의 무릎을 베고 꽃잠 이루십니다 ———— * 정석가(鄭石歌) —시 전문 계간지《발견》 2017년 겨울호 ------------- 사윤수 / 1964년 청도 출생. 2011년 《현대시학》신인상으로...