cafe

strings!) 영어번역본에서도 알 수 있듯이 수금으로 감사찬송하면 열줄비파가 멜로디 즉 화음을 넣으면서 연주하는 방식입니다. 이것은 오케스트라나 전문 연주가가 악기를 연주하면서 새노래로 찬송하는 것입니다. 이 시편 33편의 악기의 연주와 노래는...

묘책. - 영어 성경 중 NIV는 본절을 '완전한 계획'(perfect plan)으로 번역하고 있다. 이는 다윗의 대적들이 자신들의 세운 계획이 자신들의 입장에서 볼 때 완벽한 것이라고 믿었음을 나타내 주는 적절한 번역이다. 각 사람의 속 뜻과 마음이 깊도다...

듣기만 하면서 영어를 잘하고 싶다는 생각을 버려야 합니다. 세상에 저절로 이루어지는 것은 아무것도 없습니다. ‘영어는 정직하다’라는 말도 바로 그 때문인 것 같습니다. 영어는 몸이 불편해야 늘게 되어 있습니다. 유학이나 어학연수를 가면 영어실력...

웃음). 영어가 서툴 때도 아무 말이나 하고 휙 가버려 기자들이 황당해했는데, 날 취재하려면 너희들이 한국말 배워 오라는 배짱을 부렸다.” 최경주가 지난 7월 29일 영국 스코틀랜드 커누스티 골프 링크스(파72)에서 열린 PGA투어 시니어 오픈 챔피언십...

의미다. 영어 성경은 '카운셀러'(Counsellor) 즉 '상담자'로 번역하였다. 말로써 다른 사람들을 돕는 사역은 그리스도의 사역이었다. 우리도 말로써 다른 사람의 신앙과 삶을 도와야 한다. 그냥 '하고 싶은 말'을 하는 것이 아니라 상대에게 '덕이 되는 말...

정직’이라는 덕목이 나옵니다. 이 단어는 ‘곧음, 똑바름’을 가리킵니다. 어느 영어 성경에서는 ‘정당성’으로 번역했습니다. 그러므로 이 단어는 합법적인 명분이 분명히 서는 길로 살아가는 것을 말합니다. 그러므로 하나님이 보시기에도 옳다고 인정...

정의한다. 영어 사전에는 두 가지 의미로 정의한다. ​ 1. the quality of being honest and having strong moral principles: moral uprightness (정직하고 강력한 도덕 원칙을 갖는 자질: 도덕적 옳음) 2. the state of being whole and undivided (분열...

위해 영어·독일어 ·프랑스어로 번역하고 있다. 독립기념관장 임명을 빌미로 다시 불붙은 정치권의 친일 공방을 관전하다 엉뚱한 상상을 했다. ‘죽창가’를 부르며 친일·반일 감별에 나선 이들은 차인표를 어느쪽으로 분류할까? 북한 주민의 처참한...

반해 영어에서 온 따링(达令)이나 와이프 등의 칭호는 거의 사용하지 않는다. 중국인은 예로부터 겸손함, 공경함을 바탕으로 닦아, 밖에서 자기 아내 칭호까지 낮추어 라오푸어(老婆), 자우캉(糟糠), 너이런(内人), 니앙즈(娘子), 지엔너이(溅内), 푸어...