cafe

당이란 뜻이다. 진성기의 무가본풀이사전에 따르면 각시당의 신은 본향신인 ‘도걸로도집사’의 ‘작은할망’(작은부인)이라고 하며 제일은 1월 12일이라고 한다. 위 책의 또 다른 본풀이에는 〈갯가용녀부인님은 이디 각시당뱅디에 함께 가서 좌정해서...

못한다는 뜻은 아니다. 1970년대~80년대 출생자 중에도 아래아 발음을 구사할 줄 아는 사람들이 상당수 존재하고 있다. 참고로 제주도 사투리로는 '감저'가 고구마고 '지슬' 혹은 '지실'이 감자다. 고구마를 감저라고 부르는 이유는 고구마가 처음 조선에...

같은 제주도의 방언에 대해 한번 배워 볼까 하는데요, 먼저 '혼저 옵서예'는 많이 들어보셨지요? 어서 오세요 라는 뜻이구요, 그 외에도 몇가지를 보면 할아버지 하르방 할머니 할멍 아버지 아방 어머니 어멍 언니 성 오빠 오라방 부부 두가시 고구마 감저...

따스합니까? 무사 마씀? 왜 그러십니까? 오젠허난 폭삭 속아수다. 오시느라 고생 많으셨습니다. 재기재기 보질보질 혼저옵서. 빨리빨리 더 빨리 오세요. 촘말로 곱고 몬트락 허우다. 참말로 이쁘고 둥실둥실합니다. 이딘 보름도 하영 불엄져. 이곳은 바람...

쟈이 무사. ▲ 너 정말 나한테 이럴 수 있니? ▽ 경하기로? ▲ 왜 그러시는 거요? ▽ 뭐꽝? ▲ 야, 그러지 좀 마! ▽ 말라...강방왕곱써’는 ‘가서 보고 와서 얘기 하세요’라는 뜻으로 의미가 비슷하다. 실제로 이 말을 그대로 직역하면 ‘거기강방왕...

제주방언 표준어 똥소레기 독수리 송키 채소 도새기 돼지 지실 감자 강생이 강아지 감저 고구마 몽생이 망아지 어욱 억새 빙애기...제 주 방 언 표 준 어 혼저 옵서. 제주도 사투리로 말 호난 어서 오십시오. 제주도 사투리로 말 하니까. 무신 거옌 고람...

시어머니) ===============> 제주도 방언(가족을 부르는 말) <===================== 아버지 -- 아방. 다만, 단답 호칭으로 아버지를 직접 부를 적에는 "아방!"이라고 하지 않고, 보통 "아부지"라고 함. Ex : "아부지! 이거 아방이 한 거 아니꽈...

뜻하는 제주도 방언 똥소리기→솔개 뜻뜻혼 게 먹기 똑 좋았수다.→ 따끈따끈한 것이 먹기에 꼭 좋았습니다. 마가지 → 오막살이 또는 자기가 사는 집을 낮춰서 이르는 말 마농- 마늘 마농지→마늘 장아찌 마포름 → 남풍 막사리(마가지)→자그마한 집...

놀린다는 뜻 통시.... 변소 꽝................뼈 촐래..........반찬 * 촐래가져오라 니치름............침(입에서 나오는침) * 니치름흘리멍 자지 말라 대껴불다..........확 대껴불라.... 던져버리다 돌다............달리다 * 막 돌아~감져--- 막...