cafe

순이 삼춘[10]>에서 주인공이 혼인 신고를 위해 서류를 작성했는데 부인이 주인공의 본적이 제주도인 것을 보고 표정이 변하는 것을 회상하는 부분이 나온다. 당시 제주도가 빨갱이 섬이라 차별받았던 것을 생각하면 주인공을 바라보는 부인의 시선이...

사립문 삼춘 : 삼촌. 손윗사람을 친근하게 부를 때 쓰는 호칭. 어머니의 여자 친구 세미떡 : 만두(속에 팥이나 무채 등을 넣어 만든 반달 모양의 떡) 소망일었져 : 재수 좋았다, 다행이다 소중이 : 여자의 속옷. 일종의 팬티 / 소테우리 : 소를 모는 사람...

출처 : 여성시대 엘지우승주식초됨 https://youtu.be/Q7a2B-lowUg 우리들의 블루스 춘희삼춘 역 고두심 선생님 제주 고씨 제주시 이도동 출생 제주남국민학교 ➙ 제주여중 ➙ 제주여고 졸업 김만덕 역도 맡고 제주 홍보대사도 하실 정도로 상징성이 큰 제주...

제주도 사투리 | 사투리 풀이 2004.10.14 18:07 zeensaid http://cafe.naver.com/properly/55 게메 마씀, 귀 눈이 왁왁하우다. 가달 : 다리 가달머리, 정강머리 : 사타구니 가라지 : 강아지풀 가린석 : 밭갈 때 왼손에 잡는 고삐 가막창신 : 여자 가죽신의...

닥닥 흘리멍 후회해 봤자 어떵 헐꺼라..주룩주룩 눈물만 흘리고 이제앙 돌라질거라 머헐거라~ 게난 누게 좀 자랜 햅디가 이 삼춘아~ 아이구 이 괜당아~ “토낀 나 무시것터래 좀자 저신고.. 아이고 이제사 어멍아방 초지멍 불러보민 머할꺼라.” 어멍아방...

그전까지 제주도 사투리 하면 경상도 전라도랑 다르게 아예 유추조차 어려울 것 같았는데 거기서는 자막 없어도 행간은...게 신기하더라. ~해마씸 이런거. 그거 보고나서 여자고 남자고 어른보고 삼춘이라고 하는 거에 중독됨. 이모 이딴 말보다 훨 나은든

못하겠다..... 사투리로 숲은 곶이라 하며 메뿌리를 오름이라 하며 손톱을 굽이라 하며, 입을 굴레라 하며, 굴레는 녹대라고 하며 또 가달이라고도 한다’고 기록되어 있다. 우암 송시열 또 다른 이는 1682년(숙종 15년) 유배된 송인수의 증손자인 우암...

용강 사투리를 영 못 버리던 저분이 이젠 여축없이* 제주도 사람이 되었구나. 서북 청년으로 입도(入島)해서 이제 삼십 년도 넘고 있으니 충분히 그럴 만도 하리라. 대개 초저녁에 잠자 버릇해서 제삿날이면 노상 꾸벅꾸벅 졸기를 잘하는 시골 어른들...

시 낭송소식도 올립니다 "제주도 사투리 촘말로 귀하고 아름다운 보물이우다. " (제주도 사투리 정말로 귀하고 아름다운 보물...검색해서 얻어진 제주어 詩어 이우다. 심사위원 괸당 삼춘 선생님께 꾸벅!!!! 잘 촘 봐 주세요!!!ㅋㅋ 호꼼 미안하우다 ㅎㅎ...