cafe

듯~~~ 조령3관문을 지나 마패봉 된삐알 약간에 밧줄구간도 거뜬이 치고 어사또가 지니고 다녓다는 마패봉 알현 조망은 최상급 마음은하늘~~~ 고사리 지나 어사또길을 함께한 대원님들 단체인증~ 힘찬출발~~~ 상운님 산꾼에 포즈가~~~ 마패봉 선두리딩 양초...

조령(鳥嶺, 642m)은 경상북도 문경시 문경읍과 충청북도 괴산군 연풍면 사이에 있는 고개이다. 새재, 문경새재라고 하고, 한자로 조령(鳥嶺), 초점(草岾)이라고 표기하였다. 새재의 새는 풀을 지칭하는 것으로서 억새, 속새라는 뜻이고, 재는 길이 통하여...

우거진 고개 또는 하늘재와 이우리재 사이에 있는 고개라는 뜻에서 '새재'라고도 했답니다. 여기서 잠깐! 그런데요 '조령' 은 한자 표현이고 '새재'는 우리말 표현 아닌가요? 온 세상이 붉은색 노란색으로 물들었습니다. 두시간 정도 아름다운 문경새재...

新增東國輿地勝覽)』에는 “조령(鳥嶺)이라 하지만 세상에서는 초점(草岾)이라고도 한다.”라고 기록되어 있다. 초점·조령은 ‘새재’를 한자로 옮긴 표현[訓借]으로서 어느 쪽이든 선인들은 ‘새재’라고 읽었다. 초점·조령이라고 한자 소리대로 읽는...