cafe

우거진 고개 또는 하늘재와 이우리재 사이에 있는 고개라는 뜻에서 '새재'라고도 했답니다. 여기서 잠깐! 그런데요 '조령' 은 한자 표현이고 '새재'는 우리말 표현 아닌가요? 온 세상이 붉은색 노란색으로 물들었습니다. 두시간 정도 아름다운 문경새재...

新增東國輿地勝覽)』에는 “조령(鳥嶺)이라 하지만 세상에서는 초점(草岾)이라고도 한다.”라고 기록되어 있다. 초점·조령은 ‘새재’를 한자로 옮긴 표현[訓借]으로서 어느 쪽이든 선인들은 ‘새재’라고 읽었다. 초점·조령이라고 한자 소리대로 읽는...

새도 넘어가기 힘든 고개'라는 의미에서 새재라 불렸다는 설과, 억새풀이 많아서 새재라 불렸다는 설이 있다. 조령(鳥嶺)은 전자의 의미를 한자로 옮긴 것으로, 조선 전기에는 후자의 의미를 한자로 옮긴 '초점(草岾)'이라는 지명이 널리 쓰인듯 하나...

하루빨리 우리말로 복원되어야 한다. 내 고향 대전은 한밭으로. 거주하고 있는 일산은 한뫼로, 시목치는 감나무재, 조령은 새재 등 이 땅의 한자로 표기된 산천초목 모두가 아름다운 우리말로 복원되기를 기다리고 있다. 이를 누가 바로 잡아야 할까...

난 고개 새[新]재, 그리고 억새[새]가 무성한 고개 등인데 그 중에서 새도 날아서 넘기 힘든 고개라는 의미의 순우리말로 한자로 조령(鳥嶺)이라고 지금까지 불러지고 있다. 문경새재는 과거를 보러 한양 길에 오르던 영남의 선비들이 장원 급제의 희망을...

휴식을 취했다. 마라톤 하는 동우회인지 ?? 관문앞에서 힘찬 화이팅과 함께 단체 사진을 찍는 모습이 인상적이었다. 조령은 새재를 한자로 표기한 말로써 새도 날아서 넘기 힘든 고개라 문경새재라고 불리워졌다. '조령'이라니 지나온 남설악쪽의 "조침령...

읽습니다. 조령(詔令) 조사(詔使) 조책(詔冊) 조함(詔函) 조칙(詔勅) 조칙(詔飭) 조명(詔命) 조문(詔文) 성급할 조(躁)자는 의부(義符)로 발 족(足)자에 성부(聲符)로 울 소(喿)자를 했습니다. 울 소(喿)자는 나무 목(木)자 위에 입 구(口)자를 세 개를...

새재, 새로 만든 길이라 하여 새재, 하늘재 이우리재 사이에 있다 하여 새재 등 지명에 대한 여러 설이 있다. 그러나 조령이라는 한자 이름에 반영된 것은 나는 새, 조이다. 한자이름 조령으로 보면 새나 넘는 고개, 조령이 더 널리 퍼진 설이 아닌가 한다...

넘었다. 새재는 여러 뜻을 지니고 있다. '새도 날아서 넘기 힘든 높은 고개'라는 유래가 가장 흔히 알려져 있다. 조령(鳥嶺)은 이를 한자로 표현한 것이다. 또 옛 문헌에 기록된 초점(草岾)에서 '억새꽃이 우거진 고개'라고도 해석한다. 그리고 순 우리말...