카페검색 본문
카페글 본문
-
(358-1) 우리 노래 중 외국노래 번안곡 143곡과 원곡 해설(2) 2025.01.27해당카페글 미리보기
51) Snake - Al Wilson / 최진사댁 셋째딸 - 조영남. 이은하. 나훈아 이 곡이 번안곡이라 생각한 사람이 몇 명이나 될까. 누가 들어도 신 민요풍의 대표작인 이 곡은 국내에서도 코믹하게 분위기를 설정할때 많은 가수들이 즐겨 불렀던 번안곡이다. 원곡은...
-
내 고향 충청도(조영남) 2024.07.15해당카페글 미리보기
『내 고향 충청도』는 미국의 컨트리 송 《번안곡》으로 「조영남」이 1974년 결혼과 동시 미국으로 갔다가 2년 만에 귀국하여 1976년 이화여대 강당에서 있었던 「조영남」귀국 '리사이틀'에서 처음 불렀습니다. 원곡은 'Olivia Newton John(1948~2022...
-
조영남 의 제비 2024.09.04해당카페글 미리보기
오늘 청명한 가을 하늘의 날씨에는 불러보고싶은 애창곡 제비 조영남이 불러서 히트한 번안곡 이곡은 멕시코 민요인 La Golondrina 1862년 프랑스 나폴레옹 3세가 멕시코를 침공했을때 포로로 잡혀갔던 의사가 만든 뜨거운 조국애를 담고있는데 조영남의...
-
이 시대 진정한 광대, 조영남 2025.03.10해당카페글 미리보기
클래식 가수였다고 기억하는 사람들이 많다. 조영남은 「딜라일라」로 단숨에 스타의 반열에 들어선 뒤부터 주로 외국 번안곡이나 다른 가수들의 노래를 많이 불렀다. 그러다가 느지막이 히트 친 「화개 장터」는 번안곡 「딜라일라」 「최진사댁 셋째 딸...
-
[리메이크와 원곡] 조영남의 내 생애에 단한번만이라도 vs Magia by Tony Del Monaco 2024.04.16해당카페글 미리보기
세시봉 시절 조영남은 많은 번안곡을 내놓아 인기몰이를 했었죠~~ **리메이크** 조영남의 내생애 단한번만이라도 그대와 https://youtu.be/S_u_gPlmsyM?si=L61CHrIqbZW_TMnl **원곡** 토니 델 모나코의 마지아 https://youtu.be/AeJfISFe3IU?si=FE8vr0...
-
3/1 특집-원곡과 번안곡/오라방/The Green green grass of home 2025.03.03해당카페글 미리보기
sad old padre ARM IN ARM we'll walk at daybreak again I'll touch the green green grass of home * Yes they'll all come to see me in the shade of that old oak tree as they lay me 'neath the green green grass of home 고향의 푸른 잔디 / 조영남
-
70~80년대 번안곡 이야기 2024.11.19해당카페글 미리보기
포크음악의 시작이라는 트윈폴리오의 첫 음반은 번안곡으로 가득 차 있었고, 같은 세시봉 멤버인 조영남의 곡들을 비롯한 유행했던 가요들 상당수가 번안곡들이었습니다. 크레멘타인이나 등대지기, 어린 시절 등은 단순히 외국곡이라는 표기로 음악교과서...
-
Banks Of The Ohio / Olivia Newton John. 조영남(번안곡) 2012.02.10해당카페글 미리보기
번안해 부른 '내 고향 충청도'로 더욱 친숙한 노래가 되었다. 연인들의 치정살인사건을 테마로 한 원곡과 달리, 조영남의 번안곡은 원곡보다 더 멋들어진 고향노래로 사랑받고 있다. 80년대 들어와 'Magic' 'Physical'등 팝댄스곡으로 다시 한번 인기를...
-
한국팬플룻오카리나강사협회 월요세미나반 - 내고향충청도 조영남 번안곡오카리나곡집 오카리나교재 홍광일편저 팬플룻수업 자격증 금정역 안양 군포 의왕 안산 2019.03.13해당카페글 미리보기
즐거운 시간입니다! 팬플룻에 관심있는 분들은 여기로 모이세요~!! 이번주에 배운~ '내고향 충청도' 너무 좋죠? 이번에 나온 번안곡교재에 수록된곡인데요 내고향충청도가 외국곡이라니~ ㅎ 중급반 수업할때 다들 신기해하시고 재밌어하셔서 너무 좋습니다...
-
고향의 푸른 잔디 / 조영남 (번안곡) 2012.11.17해당카페글 미리보기
고향의 푸른 잔디 / 조영남 고향의 푸른 잔디 / 조영남 꿈속에 그려보는 머나먼 고향아 옛 모습 변치 않고 지금도 잘 있느냐. 사랑하는 부모형제 어릴 때 같이 놀던 친구 푸르고 푸른 고향의 잔디야 타향살이 서러워도 꿈속에 그려보는 고향 푸르고 푸른...