카페검색 본문
카페글 본문
-
중국어 진짜 개잘하는 오리들 제발 나 좀 살려줘 2023.03.02해당카페글 미리보기
옆집에 중남 새끼가 이사 왔는데 지금 이 시간까지 게임을 하는지 뭘하는지 진짜 존나 시끄럽게 쳐웃고 소리지름 ‘밤 12시 이후로 조용히 해주세요. 시끄러워서 잠을 못 자겠습니다. ’ 라고 중국어로 좀 알려주라… 진짜 이 새끼 때문에 4일째 잠을 못잠..
-
해당카페글 미리보기
-
조용히좀 해주세요~ 2007.03.13해당카페글 미리보기
교수님이 강의하는게 안들릴만큼 자기들끼리 잡담하고 난립니다..ㅡ.ㅡ;; 어찌나 말이 많은지 듣다 보면 머리가 어질어질...ㅡㅡ;; 좀 조용히 해주세요 좀 조용히 해줄래..ㅡㅡ^ 조용히좀 하지?? 머 이런말투의 조용히 하다를 중국어로 어떻게하면 될까요??
-
편지글 번역 좀 해주세요 중국어 고수님들 멋진 번역 부탁드립니다!!ㅠㅠ 2009.10.17해당카페글 미리보기
존댓말로 얘기하고... 찬물에 샤워하면서 춥다고 소리 고래고래 지르고, 다른 사람들 깰까봐 어두운 이불 속에서 우리끼리 조용히 속닥거리던 게 주마등처럼 지나간다. 그 때 마지막 날 밤, 다들 모여서 중국에서의 마지막 밤이 우리에게 끝이 아니라 한국...
-
중국어로 해석 해주세요. 2007.08.10해당카페글 미리보기
있는경우 미리미리 얘기할것 *근무시 과도한 장난치지 말것 *주간 근무시 수면을 취하는 다른동료를 위해 기숙사에서 조용히 할것 *아무나 문열어주지 말것 *식당에 다수가 못 가는 경우에 식당에 전화해줄것 *국제전화는 관리자에게 보고 후 짧게...
-
급) 중국어로 번역 좀 해주세요 2008.06.11해당카페글 미리보기
나는 오늘 운전하지 않고, 걸어서 갔다. 네가 할머니를 부축하여 차를 타거라. 그는 풀밭 위에 누워서 책을 본다. 다들 조용히 앉아 텔레비전을 본다. 내가 먹어 보니 맛있다. 그는 돈을 가져왔다. 그는 사과 세 근을 사 왔다. 그는 편지를 가져갔다. 그는...
-
주의사항 중국어 번역 2019.01.12해당카페글 미리보기
초인채택답변수 813생활중국어, 회화32위, 중국어작문65위, 중국어 맞춤법, 문법60위 질문자채택 1, 실내에서는 반드시 조용히 해주세요 (통화는 작은 소리로! tv볼륨은 작게!) 在室内一定要安静点。[( 通话or电话) 用小声音! 电视音量放小点儿] 윗분...
-
[행동지시 중국어] “자, 여기를 주목해 봅시다.” 2015.09.07해당카페글 미리보기
지시 중국어] “자, 여기를 주목해 봅시다.” 상대방에게 권유나 제안, 지시할 때 필요한 표현을 익혀보자. 시작에 앞서 모든...Wèi! 저기요. 前面那位。 Qiánmiàn nà wèi. 줄을 서 주세요. 请排队。 Qǐng pái duì. 아래를 보세요. 请看下面...
-
해당카페글 미리보기
-
Re:왕초보 중국어 발음 무작정 따라하기(24) 2007.06.08해당카페글 미리보기
가입한지 얼마되지 않았는데..정말 좋은 사이트네요 수고가 많습니다 236번 누구를 찾습니까? 발음이 맞나요? 제가 듣기에는 조용히 해주세요...qing anjing 이라는것 같은데...