cafe

죄사함'과 동일시된다. '사함'에 해당하는 '아페신'은 문자적으로 '해방'을 의미하는 것으로 칭의와 화해를 암시하며 '죄'의 헬라어 '파라프토마톤'은 복수로서 불순종의 행위와 범죄를 시사한다. 따라서 '죄사함'은 죄로 인하여 파생되는 모든 결과에서...

성경에서 말하는 죄에 대해서 그들이 잘 모르기 때문에 그러한 행동을 하는 것이다. 신도들은 먼저 죄의 몸에 대해서 잘 알아야 한다. 『죄의 몸』은 헬라어로『토 소마 테스 하마르티아스』(τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας)라고 하는데, 죄덩어리의 몸이...

- 죄(罪) ἁμαρτία (266. 하마르티아) 잘못 mistake, 죄(罪) sin. 1. 고전 헬라어 문헌의 용법. 명사 하마르티아(Aeschyl., Antipho., Democh. 이래)는 하마르타노(ἁμαρτία, 264)에서 유래했으며, (a) 표적(과녁)을 벗어나는 것, 잘못, 실수...

죽으리라'하신 하나님의 명령을 거스렸기 때문에 온 인류에게 닥친 것이다. ▣ 이와 같이 모든 사람이 죄를 지었으므로. - 이에 해당하는 헬라어 원문 '엡 호 판테스 헤마르톤'을 보다 문자적으로 번역하면 '모든 사람이 그 안에서 죄를 지었다'이다. 즉...

사람 아담은 죄가 세상에 들어오는 통로인 것이다. 즉 통로라는 말은 죄가 통과하는 몸이라는 말이다. 그래서 죄의 몸이 죄의 통로이다. 로마서 6장 6절에 나오는 『죄의 몸』은 헬라어로『토 소마 테스 하마르티아스』(τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας...

넘겨씌움이다(창3:11~13) 인류가 아담의 죄 때문에 왜 원죄를 지게 되었는가를 설명할 때 그것을 전가라고 한다. ⓐ 죄의 "전가"는 헬라어로“엘로게오impute”인데 이 말은 외상거래를 하다, 계산에 넣다, 간주하다를 말한다. ⓑ“네게 빚진 것이 있으면...

오늘은 주기도문 인간을 향한 청원, 두 번째에 해당하는 기도입니다. “우리 죄를 사하여 주소서”에서 “죄”(헬라어 하마르티아)라는 단어를 성경에서 널리 쓰이는 표현을 사용하지 않습니다. 병행 구절인 누가복음 11:4절을 보면 우리가 지은 죄에...

사랑하시는 자를 징계하시고 그의 받으시는 아들마다 채찍질하심이니라 "우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여(헬라어:탕감하여) 준 것 같이 우리 죄를 사하여(헬라어: 탕감하여) 주옵시고"(마6:12) 우리는 은혜로 구원을 받았지만 하나님께 갚을 수 없는...

뜻의 ‘마알’(Maal), ‘실수’라는 뜻의 ‘솨가그’(Shagag)를 비롯해 12개의 단어가 등장합니다. 헬라어로 기록된 신약에는 그보다 많은 20개의 죄가 등장하는데 그 가운데 10개를 살펴보겠습니다. ① 하르마타노(harmatano), 표적에서 빗나감 ②...