카페검색 본문
카페글 본문
-
주기도문 사도신경 새번역문 2023.06.28해당카페글 미리보기
표현을 하기로 한다 등의 세가지로 정하고 연구에 임했다. 사도신경은 △750년 공인된 원문 (Forma Recepta)을 기본삼고 번역...후 다수결로 정한다 5가지를 기본원칙으로 정했다. 주기도문 새 번역에 대한 해설 ①‘하늘에 계신 우리 아버지’는 호격...
-
사도신경은 정말 사도들이 한 신앙고백인가. 2024.02.13해당카페글 미리보기
그런데 그런 ‘사도신경’을 하나님께 경배함으로 드리는 예배에서 암송해야 할 이유가 있는가. 그것을 신앙의 고백으로 하는 것...우리 주님께서 가르쳐 주신 기도를 예배시간마다 드렸으면 하는 바람이 있다. ‘새번역 주기도문’의 ‘아버지의...
-
이것이 주기도문 입니다-아람어에서 영어로 '직접' 번역된 주기도문 2023.04.25해당카페글 미리보기
현 주기도문. 주기도문(새번역) 하늘에 계신 우리 아버지 아버지의 이름을 거룩하게 하시며 아버지의 나라가 오게 하시며 아버지...우리를 시험에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. 나라와 권능과 영광이 영원히 아버지의 것입니다. 아멘 사도신경(새...
-
241124 주보 2024.11.23해당카페글 미리보기
찬송/ 국악찬송 209장 (주기도문) ▫말씀/ 시 132:1-12; 삼하 23:1-7; 계 1:4b-8; 요 18:33-37 ▫찬양/ 1. 다함께 / 2. 어린이...마가의 고백/ 다같이(주보뒷면) ▫찬송/ 통일찬송 261장 (어둔 밤 마음에 잠겨) 사도신경-새번역 나는 전능하신 아버지 하나님...
-
주기도문 사도신경 새 번역 2008.02.19해당카페글 미리보기
주기도문 사도신경 새 번역 한국 교회의 주기도문과 사도신경이 새 번역으로 바뀐다고 한다. 관련기사: 한국교회 연합 주기도문·사도신경 최종안 이번 번역은 750년 공인 원문(Forma Recepta)를 기본으로 원문에 충실하되 신학적 검증과 현대 언어표현을...
-
필레오님 새 주기도문과 사도신경의 번역에 대해 어떻게 생각하십니까 2004.12.08해당카페글 미리보기
한국기독교교회협의회(KNCC)와 한국기독교총연합회(한기총)가 ‘주 기도’와 ‘사도신경’ 새 번역에 합의,확정 공포했다는 말에 조금은 의심은 가지만 배울것이 있다면 배워야 할듯 합니다 하지만 조금이나마 필레오님의 조언을 듣고 싶습니다 이번 새...
-
주기도문 사도신경-새번역 해설 2008.09.19해당카페글 미리보기
번역 사도신경1) 나는 전능하신 아버지 하나님, 천지의 창조주를 믿습니다. 나는 그의 유일하신 아들, 우리 주 예수 그리스도를 믿습니다. 그는 성령으로 잉태되어 동정녀 마리아에게서 나시고, 본디오 빌라도에게 고난을 받아 십자가에 못 박혀 죽으시고...
-
새번역 주기도문 사도신경, 사용금지 2010.05.22해당카페글 미리보기
사용금지 새번역 주기도문과 사도신경은 총회 내 지교회가 사용할 수 없다 리폼드뉴스 제94회 총회(2009. 9)는 새 번역 주기도문과 사도신경을 지교회가 사용하여도 신학적으로 문제가 없는지에 대한 유권해석에 대해 사용할 수 없다면서 “현행대로 사용...
-
바뀌는 주기도문과 사도신경 2005.01.05해당카페글 미리보기
제국 시절의 국어가 살아 있는 주기도문과 사도신경이 120여년 만에 현대어 문어체로 바뀐답니다. 새로운 주기도문과 사도신경은...따라 지난 6월 전문위원회(위원장 이종윤 목사)를 구성, 새 번역문을 연구했으며, 지난 12월3일 최종안을 마련했습니다...
-
새 주기도문과 사도신경이 나왔어요.............................. 2004.05.27해당카페글 미리보기
새 주기도문, 사도신경 도입될 듯 통합, 공청회서 재번역 1차 검증 얻어 예장통합 주기도문 사도신경 재번역위원회가 최근 주기도문 초안과 함께 사도신경 초안을 완성함에 따라 지난 17일 기독교회관에서 공청회를 열고 교단내 신학자들의 의견을 수렴...