cafe

모선재(慕先齋) 주련 번역문. 孝悌忠信克守先世嘉猷 효제(孝弟)와 충신(忠信)으로 능히 선세의 아름다운 계책을 지켜나가고, 親戚情話何讓陶令栗里 친척간에 정다운 이야기를 나누어 나간다면 어찌 도령율리(陶令栗里:도연명의 故居)를 사양하리오. 歲時...

전각에 걸리는 '주련'의 대표적 글귀 ○ 대웅전 : 석가모니불을 모시는 대웅전에 걸리는 대표적 주련 글은 부처님을 찬탄하는 ‘찬불게(탄생게)’다. 하늘 위와 아래에 부처님 같은 분 없고 (天上天下無如佛) 온 세상의 그 무엇과도 비교할 수 없네. (十方...

되어 있어서 참배하기가 수월하네요. 옛날 정겨운 모습은 덜 하지만 그래도 시대에 맞춰서 위풍당당한 정암사 보궁입니다. 정암사 주련을 올립니다. 1. 爲度衆生故 중생을 제도하기 위한 까닭으로 2. 方便現涅槃 방편으로 열반을 나타내었으나, (사진 없음...

삼각산 화계사 대적광전 주련 대적광전 주련모음 靑山疊疊彌陀窟 청산첩첩미타굴 滄海茫茫寂滅宮 창해망망적멸궁 物物拈來無罣碍 물물염래무가애 幾看松亭鶴頭紅 기간송정학두홍 報化非眞了妄緣 보화비진료망연 法身淸淨廣無邊 법신청정광무변 千江有水...

주련(柱聯)에 대하여••• 주련(柱聯)에 대하여••• 기둥이나 벽에 세로로 써 붙이는 글씨. 기둥(柱)마다에 시구를 연하여 걸었다는 뜻에서 주련이라 부른다. 좋은 글귀나 남에게 자랑할 내용을 붓글씨로 써서 붙이거나 그 내용을 얇은 판자에 새겨...

17세 송암공(松巖公, 휘 魯)께서 남긴 詩 서원의 6개 주련(柱聯)에는 공이 54세에 체직되었을 때 읊은 시를 옮겨 놓았다. 유석재로방 (有石在路傍) 길가에 어떤돌이 하나 있는데 행자견위기 (行者見謂奇) 가는 사람이 기이하게 여기네 장이화체상 (將移...

마음을 맑게 하면 마음의 고향이라. 妙體는 湛然해서 처소가 없고, 山河大地는 참다운 빛을 드러내누나. 鶴鳴樓학명루에 걸린 주련 水上泥牛耕月色 (수상니우경월색) 무논에선 진흙 소가 달빛을 갈고 雲中木馬掣風光 (운중목마체풍광) 구름 속의 목마는...

ㅕㄴ지

제목 ; 제20회 팔재계 수계법회 대웅보전 주련 일자 ; 2024, 08, 31 장소 ; 속리산 법주사 대웅보전 佛身普邊十方中 ; 불신보변 시방중 부처님은 이 우주에 두루 다 계시니 三世如來一切同 ; 삼세여래 일체동 삼세의 모든 부처님 다르지 않네 廣大願雲恒不...