cafe

진 영어 시험지를 보낸다. 히로코는 이츠키(女)의 편지를 읽으면서 이츠키(男)가 이츠키(女)를 좋아했었다는 것을 깨닫는다. 한편 이츠키(女)는 히로코의 부탁으로 사진을 찍기 위해 중학교를 찾았다가 중학교 도서관에 퍼져있는 이츠키 찾기 게임 이야기...

따라다니는 ‘주홍글씨’다. 이들은 대학에 입학하면서부터 취업준비 과정과 그 이후까지 학벌 때문에 놀림거리가 되거나 차별 대우를 받기 일쑤다. 그러나 정부가 지방대생들의 고충을 덜어주려고 내놓는 정책은 약발이 제대로 먹혀들지 않고 있다...

명호의 영어 이름)이 사법고시에 붙었다.‘라고 쓰겠다. 그러면 내가 합격한 줄 알고 함께 기뻐해 달라.’고도 썼다. ​ 그리고 1년 후, 무심히 학교로 들어오던 나는 ‘사법고시 여덟 명 합격!’이라고 써놓은 커다란 플래카드가 걸려있는 것을 보았다...

사는 길뿐이다 사랑하라 주홍글씨가 한 없이 희미해지도록...나는 아녜스만을 사랑하면서 사랑이 무엇인지 깨달아 가고 있다 사랑은 나만을 행복하게 할 수는 없다는 것이다 사랑이란 영어에서 단수취급을...

문학작품 속의 영어표현 (6) : Hawthorne의 주홍글씨(The Scarlet Letter) 미국의 대표적인 소설가인 Nathaniel Hawthorne(1804-1864)은 매사추세츠주 Salem 출신으로 선장(船長)의 아들로 태어났다. 17세기 미국에 정착한 청교도(淸敎徒)의 후예인 호손은...

한 영어만 구사할 줄 아는 이방인이다. 내가 속해 있는 변호사 모임 소속 변호사들은 그의 사연을 접하고, 해외 입양인들의 국적 취득 조력 및 확인 등 의무 이행을 소홀히 한 입양기관과 국가의 법적 책임을 묻는 소송의 진행을 그와 의논했다. 사실 그...

헤스터의 주홍글씨와 아기 퍼얼의 울음소리를 생각하며 괴로워했다. 마침내 헤스터의 남편 로저 프린이 돌아와 아내의 간통 사실을 알고는 몹시 격노하여 로저 칠리워스라는 이름으로 위장해서 개인적으로 복수할 계획을 세운다. 그는 계획대로 아주 치밀...

낙심은 영어로 'discouragement'라고 합니다. 낙심하면 용기를 잃어버립니다. 의욕이 없어집니다. 그래서 히브리서 기자는 "서로 돌아보아 사랑과 선행을 격려하라"(히10:24)고 말합니다. 한국인들의 의식 속에는 유교문화의 전통이 생각보다 뿌리가...

명호의 영어 이름)이 사법고시에 붙었다. 라고 써 붙이겠으니 그러면 내가 합격한 줄 알고 기뻐해 다라’라고 썼다. 그리고 1년 쯤 후, 무심히 학교로 들어오던 나는 ‘사법고사 여덟 명 합격!’이라는 커다란 플래카드가 걸려 있는 보았다. 문득 명호...