카페검색 본문
카페글 본문
-
남장사 대성루 상량문 [ 창주 전극념 ] 2025.01.01해당카페글 미리보기
雲門)이 있고 채색 벽에는 그림자가 드리웠다네. 약야계(若耶溪) 옆 한산사(寒山寺)로부터 멀리 종소리 들리는 듯하여 고소성(중국지명) 너머에서 마치 천지가 분열될 때 나는 소리 같았다. 몇 번이나 전쟁을 치르고 문물이 바뀌었는가! 이미 금벽(金碧...
-
파주임진팔경坡州臨津八景 2024.10.01해당카페글 미리보기
姑蘇城) 밖에 머문 것 아닌데 寒天落月又漁燈 한천락월우어등 한천(寒天)에 지는 달과 어등(漁燈)을 보누나 * 고소성(姑蘇城) - 중국 강소현 고소산에 있는 성(城) 진사(津寺)는 임진나루 인근에 있던 사찰로 보여지는데 문헌 기록에 임진나루 인근인...
-
"전우가 좋아---(630) "인생 이야기"---(156) "한산사" & "심웅섭반장" 2024.09.21해당카페글 미리보기
그저 수박겉 핦기식으로 쫓아가기 바쁩니다. -[05/07-19:43]- 김영배: 그러니까 "한산사"는 중국에선 남쪽인가 합니다. 詩에 고소성이 나오는것으로 짐작 하는건데 고소성은 춘추시대가 끝나기 70년전쯤, 오나라왕 부차가 지은 城으로 알거든요.이태백의...
-
고소성 일설 1 2006.09.21해당카페글 미리보기
구축 2. 당나라 소정방이 백제를 치기 위해 전진기지로 삼으려 했다는 악양에서 전래하는 설. 이 설은 악양, 동정호, 고소성등 지명이 중국과 같아 더욱 효과적으로 어필되었음 (어릴적 이 이야기를 들으면 자랐다) 3. 창영 목마산성, 김해 분산성, 거창...
-
4. 메일에 전달된 “漢詩 속으로”-醉野薔薇魅力(취야장미매력),芽月下吟(아월하음),寄良人在謫(기양인재적),楓橋夜泊(풍교야박),登高(등고 2025.02.20해당카페글 미리보기
寺(고소성외한산사): ‘姑蘇’는 蘇州의 별칭이다. 도시 서남쪽에 姑蘇山이 있어 붙여진 이름이다. ‘寒山寺’는 江蘇省 蘇州市 서쪽에 있는데 南朝 梁나라 때 지어졌다. 원래 이름은 妙利普明塔院이었는데 唐나라 초에 詩僧 寒山이 이곳에 머물러 이에...
-
풍교야박/장계(중국당나라 시인) 2008.11.10해당카페글 미리보기
봉교(封橋)였는데 장계의 이 시로 인하여 풍교라고 불리게 되었다 함. * 강풍 : 강촌교와 풍교. 서로 이웃하고 있다고 함. * 고소성 : 중국 강소성(江蘇省) 소주(蘇州)를 말함. 소주 서남쪽에 고소산이 있음. * 한산사 : 소주 풍교진(楓橋鎭)에 있는 절...
-
徐居正(서거정)-북사모종(北寺暮鍾)(북사의 저녁 종소리)(산사에서 들려오는 저녁 종소리) 2025.01.13해당카페글 미리보기
寺(고소성외한산사) 한밤중 종소리가 나그네 뱃전에 들려오누나 夜半鍾聲到客船(야반종성도객선) 한밤중 싸늘한 밤하늘에 울려퍼지는 종소리를 듣고 장계는 시름에 잠긴 채 떠도는 자신의 신세를 돌아보며 외롭고 쓸쓸한 감정이 깊어졌을 것이다. 대학...
-
쑤저우21 - 한산사에서 절과 풍교다리를 보며 한시(漢詩)를! 2024.11.29해당카페글 미리보기
의 '고소성(장쑤성 쑤저우의 옛 명칭) 밖 한산사, 한밤의 종소리가 객선까지 들려오네' 라는 문구로 전 세계적으로 유명해진 절 입니다. 한산사 (寒山寺) 는 소주시 구쑤구에 위치하고 있으며 남조 소량 왕조의 천건 시대 (502 ~ 519) 에 창건되었으며...
-
중국 서화 아쿠아타임 테즈카오사무 한민 장송무 왕관 조굉본 장보 왕설도 예찬 탕지야오 작품 - 골동품 매매 판매 경매 2024.11.25해당카페글 미리보기
홍콩에서 방송되었습니다. 같은 해 12월 중국중앙(CC)TV는 흑백판을 도입해 중국 본토에 소개된 최초의 일본 애니메이션 작품이...까마귀는 울고 서리는 내리고, 강풍어화는 수면을 취합니다. 고소성 밖 한산사에서 한밤중에 여객선에 도착했습니다. 경신...
-
칠성사(七星寺), 한산사(寒山寺) / 경남 하동군 2023.05.17해당카페글 미리보기
악양은 중국 악양과 같은 이름이다. 중국 악양과 이곳이 닮았다고 한다. 악양 금모래는 금당, 동정호도 있으며 고소성도 있다. 모두 중국 악양에 있는 것이다. 한산사도 마찬가지. 544년 구례 화엄사가 지어질 때 세운 절이라고 하지만 증명할 기록은 없다...