cafe

도착해 성공을 꿈꾸던 이교가 여소군의 자전거 뒤에 탄다. 부풀어오르는 감미로운 마음에 이교는 등려군의 노래 〈첨밀밀〉을 흥얼거린다. 이 노래는 영화의 엔딩 장면에 한 차례 더 등장한다. 이교와 여소군운 뉴욕에 있는 중국 가전제품상점 앞에서...

twPyL 중국의 국민가수. 덩리쥔 (등려군) 1953년생 1965년 데뷰 1995년 사망(42세) "야래향" 소위 은쟁반에 옥구슬 굴러가는 소리'라는 표현에 딱 맞는 청아한 미성과 간드러지는 소프라노 음색으로 유명했다. 원래 중화권 전통가요는 남자든 여자든 맑고...

어디 오스트였을걸 존나유명한노래임… 뭘까???ㅠ

본다. 첨밀밀(등려군 노래) 당신의 미소는 정말 달콤하네요. 마치 꽃이 봄바람 속에 핀 거 같네요. 봄바람 속에서 말이에요.어디에서, 어디에서 당신을 본 적이 있네요. 당신의 웃는 모습, 이렇게 익숙한데잠시 생각이 나지 않아요 .아, 꿈속이었네요!꿈...

<첨밀밀>은 1996년 상영된 홍콩 영화 <첨밀밀> 의 배경음악으로 사용된 노래입니다. <첨밀밀>은 서로 사랑하는 두 남녀가 이별과...홍콩을 반환하기 직전 제작된 영화였고, 일자리를 찾아 중국 대륙에서 홍콩으로 건너온 남녀의 이야기를 그렸습니다. 주연...

한국사람이 좋아 하는 중국노래 첨밀밀 주제가 甜蜜蜜，月亮代表我的心 중국노래로 중국어를 배워보아요. 저는 중국에 처음갔을때 중국말을 하나도 하지 못하고 그럴때 노래로 먼저 중국어를 배우기 시작했습니다,해보니까 생각보다 재미있고 쉽더라구요...

< 중국노래/甛蜜蜜/첨밀밀/등려군 > 甛 蜜 蜜 你 笑 得 甛 蜜 蜜 티엔 미 미 , 니 시아오 더 티엔 미 미 好 像 花兒 開 在 春 風 裡 開 在 春 風 裡 하오시앙 화알 카이 짜이 춘펑 리, 카이 짜이 춘펑 리 在 na 裡 在 na 裡 見 過 ni 짜이 나 리 짜이 나리...

영화 <첨밀밀>의 삽입곡으로 널리 알려진 이곡은 원래 인도네시아 민요인데 중국의 국민가수 등려군이 불러 크게 인기를 얻었다. 우리나라에서는 "I'm still loving you"란 제목으로 번안되어 불렸는데 연인의 달콤한 미소가 마치 봄바람 속에 핀 꽃과같이...

오선율명보와 조재수님의 대금연주 둘 다 올려봅니다. 영상 오선율명보 안의 가사는 '나무위키'의 가사 내용을 재해석해서 등려군의 중국 원음과 조재수님의 연주 율명에 씽크를 맞추었습니다. 노래 가사의 단어가 너무 많으면 정신없어서리....ㅎ 음원...