카페검색 본문
카페글 본문
-
새삼스럽지만, 중국의 영어명칭 표기는 참 대단하네요... 2024.10.30해당카페글 미리보기
영상이 떴더란 말이죠? 근데 거기에 火星人布魯諾 라는 한자가 있어서.. 화성인......설마? 했는데 저게 브루노 마스를 표기한 거더라구요.. 아니..브루노는 布魯諾(Bulunuo)로 썼으면서 왜 마스는 火星人(Huoxingren)이야....... 그와중에 로제는 걍 Rose...
-
대리운전, 대리기사 영어 표기는? _전국대리기사협회 2023.11.14해당카페글 미리보기
대한민국과 중국 일부 지역에서만 진행 중인 서비스라 봅니다. *바로보기 ▶https://www.theguardian.com/world/2018/aug/14...정책 관련 한국 대리운전 특집기사를 작성하던 영국 가디언The Guardian의 그 신문 기자, 결국 마땅한 영어단어를 찾지 못해...
-
인삼의 영어 명칭을 ‘Insam’으로 표기해 주세요!! 2023.07.17해당카페글 미리보기
외국인들에게 주목을 받고 있습니다. 이렇게 우수한 인삼의 영어 명칭이 ‘Insam’이 아닌 ‘ginseng’으로 불리고 있다는 사실...화기삼, 일본 죽절삼 등 각기 다르게 부르지만, 영문 표기는 진생(ginseng)으로 널리 알려져 있습니다. 우리나라에선 ‘심...
-
韓 주민등록증에 ‘한자+한글’ 표기…中 “한국은 중국 아류” [여기는 중국] 2023.01.21해당카페글 미리보기
ZUM 뉴스 韓 주민등록증에 ‘한자+한글’ 표기…中 “한국은 중국 아류” [여기는 중국] [서울신문 나우뉴스] 설날 명절을...것을 증명하는 대표 사례라는 황당한 news.zum.com 아직도 영어로 발음기호 쓰는 종족 집단은 어디? 그리고 음력으로 새해는 전...
-
국기, 국적 표기 오류 모음들 2024.07.30해당카페글 미리보기
태극기 사진이 올라옴 인도네시아 사람들 분노했던 중국국기 표기오류 뭐가 문제였는지 몰랐는데 작은 별들 기울어진 각도가...몰라서든 실수로든 이런 일은 앞으로도 계속 나올듯 가뜩이나 한국은 영어표기가 비슷한 북한이 있어서 이런 일이 많을 것 같음
테이블글 본문
-
이때싶 끌올하는 역대 올림픽 픽토그램 (+파리 것도 추가!) 2024.07.11
단순히 영어같은 국제 표준어로 “Swimming” 이렇게 문자 표기 방식으로 진행했는데, 도쿄 올림픽을 기점으로 픽토그램을 사용하여 종목소개를 하기 시작함 도쿄 올림픽은 아시아 국가에서 처음으로 열리는 올림픽이었고, 이를 강조하며 국가 이미지 상승...
