카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
박지원의 한문소설 허생전 번역 2024.12.15해당카페글 미리보기
선전하고, 先耀信義(선요신의) : 신용을 자랑하면서도 然顔色媿屈(연안색괴굴) : 비굴한 빛이 얼굴에 나타나고, 言辭重複(언사중복) : 말을 중언부언하게 마련이다. 彼客衣屨雖弊(피객의구수폐) : 그런데 저 객은 형색은 허술하지만, 辭簡而視傲(사간...
-
편지4-71 : 의지할 의(依) - 중복 2024.09.08해당카페글 미리보기
依) 중복 이번 편지의 ‘정토뉴스’는 제2회 정토안거입니다. 지난 8월 20일부터 22일까지, 비구스님 4분, 비구니스님 6분, 그리고 사미스님 2분이 모였습니다. 세종 영평사에서 열렸는데, 아미타신앙을 하시는 영평사 회주 광원환성스님의 배려와 성원...
-
중복날 2024.07.25해당카페글 미리보기
중복날 7/25 올해 강원수필문학상을 타신 황덕중님의 초대로 심사위원을 모신 옥골점심상, 구름떼처럼 몰려온 복놀이 나그네들. 닭볶음탕을 먹으며 수필 문학에 대한 그간 황덕중님의 말씀과 대표작들을 돌아본 자리는 진정 , 지회장님의 지나온 문학...
-
<병중쇄록 편집 후기> 2025.02.01해당카페글 미리보기
2018년 7월 30일 한문번역 송병혁 목사님 도움 받음 2020년 7월 20일 전체 한문수정 1차 완료 2021년 8월 9일 전체 중복, 쉬운 한문 삭제 1차(지우다 보니 익숙해져서 왠만한 것은 다 지움) 2021년 8월 16일 전체적으로 다시 중복, 쉬운 한문삭제 힘. 이제...
-
고드 거짓말을、한문으로。((중복애교♡)) 2003.10.03해당카페글 미리보기
.. .. 제 목 : 空 竭 彈 ( 공 갈 탄 ) 미안해 沒廉恥 몰염치 난 니가 싫어졌어 . 우리 이만 헤어져 . 다른 여자가 생겼어 . 너보다 훨씬 좋은... 本人 貴下忌避衝動. 吾等關係 終止符. 其他女性 交際開始. 貴下比較 越等優秀 본인 귀하기피충동. 오등관계...