카페검색 본문
카페글 본문
-
[육아 에세이] 1주 차 : 탄생과 절망, 신생아중환자실(NICU) 2023.09.10해당카페글 미리보기
아기가 들어간 신생아 중환자실 입구 앞에서 한참을 멍하니 서 있었다. 그리고는 한 가지 사실을 알게 되었다. 신생아 중환자실을 영어로 NICU(Neonatal Intensive Care Unit)라고 하는구나. 오늘 같은 날이 아니라면 영원히 그 뜻을 알지 못했을지도...
-
건강 악화, 중환자실, 인공 호흡기의 영어 표현은? 2009.07.27해당카페글 미리보기
건강 악화, 중환자실, 인공 호흡기의 영어 표현은? 김대중 전 대통령이 폐렴 증세로 중환자실로 옮겨져 인공호흡기를 부착했다. 폐렴 증세로 입원한 후 호흡이 가빠져 인공호흡기를 착용했다가, 상태가 호전되면서 며칠 후 인공호흡기를 제거했다. 이후...
-
건강 악화, 중환자실, 인공호흡기의 영어 표현은? 2012.09.03해당카페글 미리보기
a turn for the worse. 내 사업은 아주 잘 나갔지만, 지난주에는 모든 상황이 악화되었다. 건강 상태가 악화될 경우에는 중환자실로 옮겨지게 되는데, 이를 be moved to an intensive care unit이라 한다. 중환자실을 의미하는 intensive care unit은 약어...
-
낭만닥터 김사부를 재미있게 보기위한 영어공부 2023.05.14해당카페글 미리보기
때도 영어로 얘기를 한다 주사제는 Parenteral Drug(퍼렌터랄 드럭)이라고 하는데 근육주사는 IM(Intra-muscular : 인트라머스큘라)이라고 하고 정맥주사는 IV(Intra-venous : 인트라베너스)라고 얘기한다 경구제는 Oral Drug(오랄 드럭 : 내용약)으로...
-
요양병원 중환자실 VS 200 bed 병원급 정형외과 결정?+영어공부에 대한 조언 2008.01.26해당카페글 미리보기
하고 그 내용을 가지고 원어민과 대화를 하는 그런 program을 가지고 있어요. 3개월 후에 IELST STUDY를 하려고 하는데요. 영어 학원비를 부담하려면 정형외과 병동으로 옮겨야 될 거 같은데요. 중환자실 경력 접고 돈과 OFF 수를 보고 옮기려니.. 뭔가...
-
Intense Care Unit 또는 중환자실... 2009.12.28해당카페글 미리보기
일은 아니다 싶기도 합니다만;; 어감상 '중환자'라는 표현이 주는 느낌에 신경이 꽤 날카로워져서... 차라리 '중환자실'이라는 표현 대신 영어 표현 그대로 '집중치료실' 정도로 번역했더라면 의미 전달력은 다소 떨어지더라도 환자나 보호자들에게 있어...
-
ICU 중환자실 2020.10.30해당카페글 미리보기
코로나 창궐 속에서 의료 파업까지 겪으며 우리 사회는 한차례 홍역을 치렀다 이와 관련해 중환자실' 이라는 단어가 사회면에 자주 등장하는데 중환자실은 영어로 Intensive Care Unit' 이라고 한다 Intensive(집중적인) Care(치료) Unit(시설)이 합쳐진...
-
✅[성공한사람들] 캐나다 이민이 수월한 응급구조사(paramedic) 알아보기 2024.10.18해당카페글 미리보기
신생아 중환자실(NICU)에서의 이송을 주로 담당합니다. CCP와 ITT는 캐나다에서 최고 레벨 응급구조사로서 최고의 전문성을 요구하는 직무로 상당한 의료지식을 요구합니다. 두 자격 모두 PCP와 ACP 자격을 취득한 후 실무 경험을 쌓고 추가 교육과 실습...
-
학교에서...미술전시시...또 대기업것들...롯데 2024.09.11해당카페글 미리보기
여자인데 영어회화타령 하면 나타나고 들리는 말은 저 지아하고 엮을려고 강아지 아프게 했다 하는데 전혀 아닌것같고 이들 이미 붙었었는데 말입니다. 그런 거짓말이나 하고 저도 의사새끼로 거짓말이나 하고 다니고 중국인들이 저 것들 갖다 쓴지는 오래...
-
백사십육 센티미터 / 엄상익 2024.09.14해당카페글 미리보기
여자가 안오더라구요.” 나는 그의 말을 들으면서 애잔한 마음이 들었다. 그가 말을 계속했다. “제가 교통사고가 나서 중환자실에 네 달 누워있었어요. 보험이 되지 않아 형수님이 돈을 댔어요. 형수님 영어 실력이 대단한 분이예요. 대학교수를 하고...