카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
지구에서 달까지-쥘 베른 저자(글)·김석희 번역/Geores Méliè-Le Voyage dans la Lune (1902) 2024.11.26해당카페글 미리보기
아르당이 나타나, 포탄 속에 타고 달나라로 가겠다고 자원하는데…. (개정판) ☞ 시리즈 살펴보기! 쥘 베른 서거 100주년을 기념한「쥘 베른 걸작선」시리즈. 미지의 세계를 꿈꾸는 사람들을 위한 쥘 베른의 대표작들을 번역가 김석희가 완역하였다. 그...
-
2년 동안의 방학-15소년 표류기(쥘 베른) 2024.05.14해당카페글 미리보기
월든』, F. 스콧 피츠제럴드의 『위대한 개츠비』, 생텍쥐페리의 『어린 왕자』, 알렉상드르 뒤마의 『삼총사』, 쥘 베른 걸작선집(20권), 시오노 나나미의 『로마인 이야기』 시리즈 등 많은 책을 번역했다. 역자후기 이 소설은 원제목이 《2년 동안의...
-
초등 고학년 이상~ '쥘 베른'의 소설 추천해요 2017.04.07해당카페글 미리보기
적엔 몰랐던 <해저2만리>도 너무 재미있게 읽었습니다. 아이가 쥘베른의 다른 책들도 읽어보고 싶다고 해서 검색했더니 쥘 베른 걸작선으로 주르륵 뜨네요^^ 거기다 번역가도 <로마인이야기>를 번역하신 분이시구요. 김석희쌤도 쥘 베른의 팬이로구나 감이...
-
15소년 표류기? '2년 동안의 방학' 이 맞습니다...일본식 제목 뒤집기 2024.07.14해당카페글 미리보기
따랐기 때문이다. 원제를 사용해야 소년들이 2년 동안 공동체를 이루며 성장하는 과정에 집중할 수 있다는 설명. ‘쥘 베른 걸작선’(열림원·전 20권) 등을 옮긴 김석희씨가 번역했다. 그는 “14년 전 전집을 번역할 때는 엉뚱한 작품으로 착각할까봐 책...
-
역량의 창조 ( 마사 C. 누스바움 (Martha C. Nussbaum), 한상연 역, 돌베개 2015) 2016.08.31해당카페글 미리보기
나선 역사학자 주명철, 그리고 미국의 인문학자 마사 누스바움, 3인이다. 먼저 시오노 나나미의 <로마인 이야기>, '쥘 베른 걸작선'(전20권)의 번역자 김석희 선생. 하지만 출발은 소설가였다. 지금은 흔적도 남아 있지 않지만 소설집 <이상의 날개>와...
