카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[예쁜 말 바른 말] '지르밟다'와 '걷어채다' 2024.04.23해당카페글 미리보기
에는 틀리는 말이 있어요. 바로 '즈려밟고'입니다. 문학적인 용어는 방언 등 비표준어를 쓰기도 하지만 올바른 표현은 '즈려밟다'가 아니라 '지르밟다'랍니다. '지르밟다'는 '위에서 내리눌러 밟다'라는 뜻으로 예를 들면 '늦은 저녁 발소리 나지 않게...
-
주흘산-부봉(1~6봉)과 조령(鳥嶺)을 즈려밟다(2) 2007.05.01해당카페글 미리보기
凌晨登鳥嶺 / 春意正 北望君臣隔 / 南來母子同 새벽을 무릅쓰고 새재에 오르니 봄뜻이 참으로 자욱히 어리는구나 북을 바라보니 임금과 신하가 멀어졌고 남으로 와서 어머니와 아들이 어울리네 ============================================= 조선조 성종...
-
우리말 우리글 1684 '즈려밟다' 2011.01.11해당카페글 미리보기
의 잘못된 표기이다. ‘지르밟다’는 위에서 내리눌러 밟다라는 의미를 가지며, 이때의 ‘지르-’는 위에서 내리누르다라는 뜻이다. 김소월의 시에서 ‘사뿐히 즈려밟고’는 ‘사뿐히’라는 말과 ‘지르밟다’라는 상충되는 말이 함께 쓰여 역설적인 표현...
-
杜鵑花翻譯詩(두견화 번역시) 2023.03.18해당카페글 미리보기
로 되어 있지만, 중국어에서는 "순조롭게, 무난하게"의 뜻 * 摘抱(적포) 摘一抱花(한아름의 꽃을 따다)에서 一와 花가 생략됨...가볍게 한발 한발 걸음을 밟는다는 의미로 "사뿐히 즈려밟다"를 대신함 * 死也不泪下決心(사야불루하결심) 死也不~는 "죽어도...
-
많이들 헷갈려 하는 맞춤법들 보고 맞춤법 요정이 되자~~! 2017.07.26해당카페글 미리보기
라는 뜻도 있대! *밥을 먹은 후에 밥그릇을 한 번 부신 후 엎어놓았다. 👉🏻이었다/였다/었다 '이었다'는 받침이 있는 명사 뒤 *햇빛에 녹은 것은 아이스크림이었다. '였다'는 받침이 없는 명사 뒤 *바보였다. '었다'는 용언의 과거(ㅏ, ㅗ 제외) *나는 밥을...