카페검색 본문
카페이름 본문
-
차가운수면위에낚싯대를던지고
지금 나의 모습은내 선택의 결과이다.우리는 매순간 *선택* 해야한다.
카페글 본문
-
"일본에서는 일본어로 말해라"던 일본가게 주인.jpg 2024.11.03해당카페글 미리보기
귀찮아서 일본어로 밖에 대응하지 않을 뿐이야. 사과와 휴업 소식 어제 가벼운 마음으로 중얼거린 내용에 매우 불쾌감을 느끼신 분이 많은 것 같아 진심으로 유감입니다. 지금은 정신적으로도 육체적으로도 일할 기력이 없으므로 내일은 휴업하겠습니다...
-
단무지가 다꽝으로 불리는 이유, 고구려 택암 스님 일본어로 다꾸앙 다꽝 2024.10.03해당카페글 미리보기
스님이 일본어로 다꾸앙 다꽝, 다꾸앙, 다꽝 : 택암 이랍니다 택암스님 의견;; 일본넘들은 한국 독도를 지들 것이라 우기는데 한국 친일파들은 우리 단무지의 유래도 일본 것이라고 갖다 바치는 바보 색기들, -------------- 10.46; https://www.youtube...
-
《21세기 붓다의 메시지》일본어로 영어로 번역 하여 세계로 알려 2024.09.25해당카페글 미리보기
이 일본어로 번역되었습니다. 그것을 감수(監修)했습니다. 내가 사실《21세기 붓다의 메시지》를 8년 전에 썼지만, 개정판을 낼 때 보니까 손질을 많이 해야 되겠더라고요. 보완을 많이 해야 하겠더라고요. 이번에 일본에서 출판하면 기왕에 일본 도서관...
-
나 어릴때 일본어로 만화 보고 귀 트였는데 생각보다 많이는 안 본듯 2024.09.01해당카페글 미리보기
프리큐어 테니스의왕자 마마마 명탐정코난빼고는 전부 일본어로 첨부터끝까지 봄 학교끝나면 거의 애니본거같음.. 막상 적어보니까 얼마 안되는거같닼ㅋㅋㅋ 근데 이정도 다 보면 일본어 모르는 사람도 독학 가능할듯 나열해보니 얼마 안돼서 놀람 지금..ㅎ
-
해당카페글 미리보기
테이블글 본문
-
NIGHT DANCER (Korean Ver.) - imase 2024.05.07
찾아보니 번역하는 과정에서 일본어 독음의 느낌이 나게 잘 바꿨다는 호평이 있습니다. 불과 10여년전만 하더라도 한국가수들이 일본어 버전 따로 녹음하면서 활동했었는데, 지금와서 반대의 상황이 되어보니, 낯선 외국인의 발음은 색다른 맛이 있습니다.
-
발송자 불명의 택배 - 9 (완) 2023.08.24
글자. 일본어와 중국어가 섞인 것 같다. 의미를 이해할수록 가슴이 점점 더 두근거렸다. "어머니 신께 비나이다, 이 혼령을 대가로 바치겠사오니 영을 되살려 주시옵소서" 대가 "乞母神、以此魂代价、使霊回生"이라는 말을 인터넷에 검색해보자, 사이트...
-
히로토 '보이즈 플래닛' 아쉬운 탈락 "팬 사랑 반드시 돌려드릴 것" 2023.04.18
타쿠토를 살뜰히 챙기는가 하면, K그룹 연습생들에게 일본어를 알려주는 등 다정하고 자상한 모습으로 훈훈함을 안겼다. 늘...주셔서 글로 다 표현하지 못할 만큼 감사하고, 행복했다"며 "지금까지 보내주신 셀 수 없는 사랑을 여러분께 반드시 돌려드릴...