카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
계란(鷄卵)에 대한 지단‘鷄蛋(계단)’의 오용 2023.01.22해당카페글 미리보기
이다. 그러므로 현대 중국어에서의 ‘지단(딴)’은 날달걀이든 익은 달걀이든 계란 프라이(fried egg)이든 계란말이든 식재료로 사용한 계란, 즉 달걀을 통칭하는 말이다. 지단의 중국어가 鷄蛋이고 그것을 한국어 발음으로 읽으면 ‘계단’이다. 그런데...
-
지단,피구 -> 중국어로 무슨뜻일까? 과연...ㅋ 2005.02.05해당카페글 미리보기
지단은요 중국말로 계란이래요.. 한국도 지단부침 할때 계란을 지단이란고 하지 않나요? 축구photo에서 본거같애요 ㅋ 그리고 피구는 중국말로 엉덩이래요 ㅋㅋ 지단 -> 계란 피구 -> 엉덩이
-
지단 중국인인가염? 2020.03.08해당카페글 미리보기
지단 헤어스타일이랑 계란이랑 완전 똑같이 생겼는뎅... 계란이 중국어로 지단이더라구욬ㅋㅋㅋㅋ (설명:지단과 계란이 닮았는데 지단이 중국어로 계란이라는 것을 활용한 재밌는 개그)
-
계란지단 비빔국수 / 쌀새우깡 맛있다는걸 알립니다!!! 2022.01.07해당카페글 미리보기
설탕 거의 1:1로 한번 해봐야겠어요! 글쓰려고 하는데 갑자기 지단이라는 단어가 멀게 느껴지는거예요. 찾아보니 중국어로 계란이 지단이래요. ㅎㅎ 그리고 쌀새우깡이요!! 이거 나온지 오래된거같은데 예전에 먹어보고 별로다 싶었던거 같거든요. 저희...
-
해당카페글 미리보기
